Lyrics and translation ENHYPEN - Orange Flower (You Complete Me)

Orange Flower (You Complete Me)

I was far, I was far, I was falling
네가 날 비춰주기 전엔
It was dark, it was dark, 어두웠지
네가 날 깨워주기 전엔

네 손엔 꽃 한 송이
날 보며 환히 웃는 너, yeah
저주는 사라지네
So I'm yours right now

Color my world, 너로 가득해
Love of my heart, 텅 빈 내 세상에
In full blossom, 사랑은 마치
따사로운 햇살처럼 피어난 orange flower

온통 너로 나를 물들여
Love of my heart, 심장 깊은 곳에
In full blossom, 너를 느껴, yeah
사랑이란 꽃말처럼 너만이 날 가득 채워

영원의, 영원의 반대편엔
순간이라서 찬란한 빛
스러진, 스러진 모든 찰나
너를 섬기며 살 테요

구원은 너의 의미
소명이 나를 이끌어
마침내, you complete me
So I'm yours right now

Color my world, 너로 가득해
Love of my heart, 텅 빈 내 세상에
In full blossom, 사랑은 마치
따사로운 햇살처럼 피어난 orange flower

온통 너로 나를 물들여
Love of my heart, 심장 깊은 곳에
In full blossom, 너를 느껴, yeah
사랑이란 꽃말처럼 너만이 날 가득 채워

영원히 너를 섬길게, 음음, 음
넌 그저 거기 있음 돼, ayy

Color my world, 너로 가득해
Love of my heart, 텅 빈 내 세상에
In full blossom, 사랑은 마치
따사로운 햇살처럼 피어난 orange flower

온통 너로 나를 물들여
Love of my heart, 심장 깊은 곳에
In full blossom, 너를 느껴, yeah
사랑이란 꽃말처럼 너만이 날 가득 채워

Оранжевый цветок (Ты дополняешь меня)

Я был далёк, я был далёк, я падал.
Пока ты не осветила меня своим светом.
Было темно, было темно, темно.
Пока ты не разбудила меня.

В твоей руке цветок.
Ты смотришь на меня и ярко улыбаешься, да.
Проклятие исчезает.
Теперь я твой.

Раскрась мой мир, наполни его собой.
Любовь моего сердца, в моём пустом мире.
В полном расцвете, любовь словно
Оранжевый цветок, распустившийся в лучах тёплого солнца.

Раскрась меня собой.
Любовь моего сердца, в глубине моей души.
В полном расцвете, я чувствую тебя, да.
Ты единственная, кто наполняет меня, словно цветок, чей язык - любовь.

На обратной стороне вечности,
Ослепительный свет мгновения.
Увядшие, все увядшие мгновения.
Я буду жить, служа тебе.

Ты - мое спасение.
Это призвание ведёт меня.
Наконец-то, ты дополняешь меня.
Теперь я твой.

Раскрась мой мир, наполни его собой.
Любовь моего сердца, в моём пустом мире.
В полном расцвете, любовь словно
Оранжевый цветок, распустившийся в лучах тёплого солнца.

Раскрась меня собой.
Любовь моего сердца, в глубине моей души.
В полном расцвете, я чувствую тебя, да.
Ты единственная, кто наполняет меня, словно цветок, чей язык - любовь.

Буду служить тебе вечно, умм, умм, умм.
Просто будь рядом, эй.

Раскрась мой мир, наполни его собой.
Любовь моего сердца, в моём пустом мире.
В полном расцвете, любовь словно
Оранжевый цветок, распустившийся в лучах тёплого солнца.

Раскрась меня собой.
Любовь моего сердца, в глубине моей души.
В полном расцвете, я чувствую тебя, да.
Ты единственная, кто наполняет меня, словно цветок, чей язык - любовь.