Lyrics and translation EXO-K - MACHINE

MACHINE

찔러도 피한방울 안나올듯
완벽한 아름다움 꿈같은 황금비율
그녀의 싱그런 머릿결
대리석 같은 피부결 초현실적인걸 ooh

그녀는 인형이 아닌지 숨 쉬기는 하는 건지
알듯 말듯 차가운 미소를 지으며
목소린 있는지 심장이 뛰는 사람이란 걸
도저히 믿을 수 없어 봐봐

넌 마치 차가운 machine
너는 ma-ma-ma-ma-machine 너는 ma-ma-ma-ma-machine
칼같이 아름다운 여신
너는 ma-ma-ma-ma-machine 너는 ma-ma-ma-ma-machine

아무리 쳐다봐도 모르겠는
잠겨진 그녀 마음 철저한 보안지구
야무진 빨간색 입매도
유리알 같은 눈빛도 힌트를 주지 않아 ooh

그녀는 뭘 생각하는지 가끔 울기는 하는지
알듯 말듯 차가운 미소를 지으며
감정은 있는지 사랑을 하는 사람이란 걸
도저히 믿을 수 없어 봐봐

넌 마치 차가운 machine
너는 ma-ma-ma-ma-machine 너는 ma-ma-ma-ma-machine
칼같이 아름다운 여신
너는 ma-ma-ma-ma-machine 너는 ma-ma-ma-ma-machine

(Hey, hey) 꼭 알아내겠어
(Hey, hey) Yeah, you know
어려운 암호 걸린 그녀 맘
아무도 풀지 못하게 잠긴 방 yeah
굳게 닫힌 맘을 해킹 해킹
Gotta get to her heart

Yeah 이제는 깨어나
완벽한 아름다움
Ooh 이제는 깨어나
그녈 웃게 할 날 지켜 봐봐

넌 마치 차가운 machine
너는 ma-ma-ma-ma-machine 너는 ma-ma-ma-ma-machine
칼같이 아름다운 여신
너는 ma-ma-ma-ma-machine 너는 ma-ma-ma-ma-machine

넌 마치 차가운 machine
너는 ma-ma-ma-ma-machine 너는 ma-ma-ma-ma-machine
칼같이 아름다운 여신
너는 ma-ma-ma-ma-machine 너는 ma-ma-ma-ma-machine

МАШИНА

Кажется, даже если уколю, ни капли крови не проступит,
Идеальная красота, сказочные пропорции.
Ее свежие волосы,
Кожа, словно мрамор, сверхъестественная, оох.

Она словно кукла, дышит ли она вообще?
Загадочно улыбается холодной улыбкой,
Есть ли у нее голос, бьется ли ее сердце,
Не могу поверить, посмотри.

Ты словно холодная машина,
Ты ма-ма-ма-ма-машина, ты ма-ма-ма-ма-машина.
Богиня с острой, как лезвие, красотой,
Ты ма-ма-ма-ма-машина, ты ма-ма-ма-ма-машина.

Сколько ни смотрю, не могу понять,
Закрытое сердце, неприступная крепость.
Даже дерзкие алые губы,
И глаза, словно стеклянные, не дают ни единой подсказки, оох.

О чем она думает, плачет ли иногда,
Загадочно улыбается холодной улыбкой,
Есть ли у нее чувства, способна ли она любить,
Не могу поверить, посмотри.

Ты словно холодная машина,
Ты ма-ма-ма-ма-машина, ты ма-ма-ма-ма-машина.
Богиня с острой, как лезвие, красотой,
Ты ма-ма-ма-ма-машина, ты ма-ма-ма-ма-машина.

(Эй, эй) Я обязательно узнаю,
(Эй, эй) Да, ты знаешь,
Ее сердце, защищенное сложным паролем,
Запертая комната, которую никто не может открыть, да.
Взломаю, взломаю ее закрытое сердце,
Должен добраться до ее сердца.

Да, теперь проснись,
Идеальная красота.
Оох, теперь проснись,
Просто смотри, как я заставлю тебя улыбнуться.

Ты словно холодная машина,
Ты ма-ма-ма-ма-машина, ты ма-ма-ма-ма-машина.
Богиня с острой, как лезвие, красотой,
Ты ма-ма-ма-ма-машина, ты ма-ма-ма-ма-машина.

Ты словно холодная машина,
Ты ма-ма-ма-ма-машина, ты ма-ма-ма-ма-машина.
Богиня с острой, как лезвие, красотой,
Ты ма-ма-ма-ма-машина, ты ма-ма-ма-ма-машина.