Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Sex Panther (Swearjar Version)
Сексуальный хищник (Версия с цензурой)
                         
                        
                            
                                        (60% 
                                        of 
                                        the 
                                        time) 
                                        rappers 
                                        talk 
                                        about 
                                        women 
                                        every 
                                        time 
                            
                                        (В 
                                        60% 
                                        случаев) 
                                        рэперы 
                                        говорят 
                                        только 
                                            о 
                                        женщинах. 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        we 
                                        enjoyed 
                                        Biggie's 
                                        "A 
                                        Friend 
                                        of 
                                        Mine" 
                            
                                            И 
                                        нам 
                                        нравилась 
                                        песня 
                                        Бигги 
                                        "Моя 
                                        подруга". 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        never 
                                        mind 
                                        that, 
                                        in 
                                        the 
                                        90s 
                                        it 
                                        was 
                                        effective 
                            
                                        Но 
                                        не 
                                        будем 
                                        об 
                                        этом, 
                                            в 
                                        90-х 
                                        это 
                                        работало. 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        it's 
                                        still 
                                        awkward 
                                        as 
                                        hell 
                                        listening 
                                        to 
                                        the 
                                        sex 
                                        skits 
                            
                                            И 
                                        до 
                                        сих 
                                        пор 
                                        неловко 
                                        слушать 
                                        эти 
                                        секс-вставки. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        mean, 
                                        what 
                                        possesses 
                                        anyone 
                                        to 
                                        record, 
                                        fake 
                                        or 
                                        not 
                            
                                            Я 
                                        имею 
                                            в 
                                        виду, 
                                        что 
                                        заставляет 
                                        кого-то 
                                        записывать, 
                                        понарошку 
                                        или 
                                        нет, 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        load 
                                        of 
                                        moaning 
                                        and 
                                        groaning 
                                        in 
                                        between 
                                        your 
                                        famous 
                                        songs 
                            
                                        Кучу 
                                        стонов 
                                            и 
                                        вздохов 
                                        между 
                                        своими 
                                        знаменитыми 
                                        песнями? 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        prove, 
                                        what? 
                                        You 
                                        get 
                                        ladies? 
                                        Or 
                                        ladies 
                                        get 
                                        you? 
                            
                                        Чтобы 
                                        доказать, 
                                        что? 
                                        Что 
                                        ты 
                                        клевый? 
                            
                         
                        
                            
                                        Does 
                                        the 
                                        idea 
                                        that 
                                        we 
                                        think 
                                        you've 
                                        never 
                                        done 
                                        it 
                                        vex 
                                        you? 
                            
                                        Тебя 
                                        бесит, 
                                        что 
                                        мы 
                                        думаем, 
                                        будто 
                                        ты 
                                        никогда 
                                        этого 
                                        не 
                                        делал? 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Is 
                                        this 
                                        school 
                                        again? 
                                        Are 
                                        we 
                                        back 
                                        in 
                                        6th 
                                        form? 
                            
                                        Мы 
                                        снова 
                                            в 
                                        школе? 
                                        Вернулись 
                                            в 
                                        старшие 
                                        классы? 
                            
                         
                        
                            
                                        Laughing 
                                        at 
                                        virgins, 
                                        chatting 
                                        about 
                                        FHM 
                                        and 
                                        porn 
                            
                                        Смеемся 
                                        над 
                                        девственниками, 
                                        болтаем 
                                            о 
                                        мужских 
                                        журналах 
                                            и 
                                        порнухе. 
                            
                         
                        
                            
                                        Can 
                                        we 
                                        accept 
                                        that 
                                        people 
                                        have 
                                        sex 
                                        and 
                                        move 
                                        on 
                                        with 
                                        our 
                                        lives? 
                            
                                        Можем 
                                        ли 
                                        мы 
                                        смириться 
                                            с 
                                        тем, 
                                        что 
                                        люди 
                                        занимаются 
                                        сексом, 
                                            и 
                                        жить 
                                        дальше? 
                            
                         
                        
                            
                                        Or 
                                        is 
                                        it 
                                        cos 
                                        sex 
                                        sells? 
                                            I 
                                        would 
                                        not 
                                        be 
                                        surprised 
                            
                                        Или 
                                        все 
                                        дело 
                                            в 
                                        том, 
                                        что 
                                        секс 
                                        хорошо 
                                        продается? 
                                            Я 
                                        бы 
                                        не 
                                        удивился. 
                            
                         
                        
                            
                                        Now 
                                        evolution 
                                        makes 
                                        us 
                                        obsess 
                                        over 
                                        it 
                            
                                        Эволюция 
                                        заставляет 
                                        нас 
                                        зацикливаться 
                                        на 
                                        этом. 
                            
                         
                        
                            
                                        Releases 
                                        all 
                                        sorts 
                                        of 
                                        endorphins 
                                        to 
                                        reward 
                                        so 
                                        it 
                                        is 
                            
                                        Высвобождает 
                                        всевозможные 
                                        эндорфины, 
                                        чтобы 
                                        вознаградить 
                                        нас. 
                            
                         
                        
                            
                                        Unsurprising 
                                        that 
                                        it's 
                                            a 
                                        focus 
                                        of 
                                        our 
                                        everyday 
                                        lives 
                            
                                        Неудивительно, 
                                        что 
                                        это 
                                        центр 
                                        нашей 
                                        повседневной 
                                        жизни. 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        we've 
                                        evolved 
                                        to 
                                        be 
                                        civilized, 
                                        men 
                                        can 
                                        take 
                                        wives 
                            
                                        Но 
                                        мы 
                                        эволюционировали, 
                                        чтобы 
                                        быть 
                                        цивилизованными, 
                                        мужчины 
                                        могут 
                                        брать 
                                        жен. 
                            
                         
                        
                            
                                        Men 
                                        can 
                                        override 
                                        this 
                                        instinct 
                                        to 
                                        spread 
                                        their 
                                        chuffin' 
                                        seed 
                            
                                        Мужчины 
                                        могут 
                                        перебороть 
                                        этот 
                                        инстинкт 
                                        распространять 
                                        свое 
                                        драгоценное 
                                        семя, 
                            
                         
                        
                            
                                        That 
                                        was 
                                        instilled 
                                        in 
                                        us 
                                        way 
                                        before 
                                        we 
                                        hung 
                                        from 
                                        trees 
                            
                                        Который 
                                        был 
                                        заложен 
                                            в 
                                        нас 
                                        задолго 
                                        до 
                                        того, 
                                        как 
                                        мы 
                                        слезли 
                                            с 
                                        деревьев. 
                            
                         
                        
                            
                                        Or 
                                        can 
                                        we? 
                                        Is 
                                        that 
                                        the 
                                        point, 
                                            I 
                                        can 
                                        already 
                                        sense 
                                        laughter 
                            
                                        Или 
                                        не 
                                        могут? 
                                            В 
                                        этом-то 
                                            и 
                                        дело, 
                                            я 
                                        уже 
                                        чувствую 
                                        твой 
                                        смех, 
                            
                         
                        
                            
                                        Cos 
                                        you 
                                        believe 
                                        deep 
                                        down 
                                        every 
                                        man 
                                        is 
                                            a 
                                        (Sex 
                                        panther) 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                        ты 
                                        веришь, 
                                        что 
                                            в 
                                        глубине 
                                        души 
                                        каждый 
                                        мужчина 
-                                        (сексуальный 
                                        хищник). 
                            
                         
                        
                            
                                        That's 
                                        why 
                                        women 
                                        who 
                                        sleep 
                                        around 
                                        are 
                                        "sluts" 
                            
                                        Вот 
                                        почему 
                                        женщин, 
                                        которые 
                                        спят 
                                        со 
                                        всеми 
                                        подряд, 
                                        называют 
                                        "шлюхами", 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        men 
                                        who 
                                        do 
                                        are 
                                        "pimps" 
                            
                                            А 
                                        мужчин 
-                                        "альфачами". 
                            
                         
                        
                            
                                        Kings 
                                        are 
                                        given 
                                        many 
                                        women, 
                                        it's 
                                        been 
                                        like 
                                        that 
                                        ever 
                                        since 
                            
                                        Королям 
                                        достаются 
                                        все 
                                        женщины, 
                                        так 
                                        было 
                                        всегда. 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        the 
                                        worst 
                                        thing 
                                        is 
                                        you 
                                        see 
                                        the 
                                        way 
                                        fame 
                                        attracts 
                                        some 
                                        lasses 
                            
                                            И 
                                        хуже 
                                        всего 
                                        то, 
                                        что 
                                        ты 
                                        видишь, 
                                        как 
                                        слава 
                                        привлекает 
                                        некоторых 
                                        девиц, 
                            
                         
                        
                            
                                        Giving 
                                        themselves 
                                        away 
                                        with 
                                        barely 
                                        chance 
                                        to 
                                        bat 
                                        their 
                                        lashes 
                            
                                        Они 
                                        отдаются, 
                                        едва 
                                        успев 
                                        моргнуть. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        pray 
                                        If 
                                            I 
                                        have 
                                            a 
                                        daughter 
                                        she's 
                                        not 
                                        prey 
                                        for 
                                        the 
                                        (Sex 
                                        panther)s 
                            
                                            Я 
                                        молюсь, 
                                        чтобы, 
                                        если 
                                            у 
                                        меня 
                                        будет 
                                        дочь, 
                                        она 
                                        не 
                                        стала 
                                        добычей 
                                        для 
                                        (сексуальных 
                                        хищников). 
                            
                         
                        
                            
                                        My 
                                        nieces 
                                        get 
                                        older 
                                        every 
                                        day, 
                                        kids 
                                        TV 
                                        gets 
                                        blander 
                            
                                        Мои 
                                        племянницы 
                                            с 
                                        каждым 
                                        днем 
                                        становятся 
                                        старше, 
                                        детские 
                                        передачи 
                                        становятся 
                                        преснее, 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        the 
                                        next 
                                        step 
                                        is 
                                        to 
                                        get 
                                        blathered, 
                                            I 
                                        should 
                                        have 
                                        had 
                                            a 
                                        godson 
                            
                                            И 
                                        следующий 
                                        шаг 
-                                        напиться 
                                        до 
                                        бесчувствия, 
                                        надо 
                                        было 
                                        завести 
                                        крестника, 
                            
                         
                        
                            
                                        Cos 
                                        then 
                                            I 
                                        wouldn't 
                                        have 
                                        had 
                                        to 
                                        purchase 
                                            a 
                                        bloomin' 
                                        shotgun 
                            
                                        Тогда 
                                        бы 
                                        мне 
                                        не 
                                        пришлось 
                                        покупать 
                                        этот 
                                        чертов 
                                        дробовик. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Ben Goodwin
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.