Me Personally - EZ Miessi translation in German

Me Personally

My anxiety keeps taking over
When I feel like I am getting close
Yeah sometimes I like to be alone
To myself I've gotten closer
Through the years had to disappear
Almost came near of taking ones life
But my ex, family and friends
Are the ones who saved me from taking my life
I would like to thank my ancestors
For the guidance and knowledge they gave me
I am grateful for every second & minute I spend with the ones I love dearly
And it's tatted on me to remember
Take control and become the commander
Hold the fort and don't ever surrender
Survive overcome the thoughts and be the author

I've been
I've been dealing with plenty depression lurking for a heartbeat
I been hiding that side of my person
In fear of the truth that lies deeply within me
I've been grappling with it on my dolo
Making music has been therapeutic
Call me stupid see it how you view it
I'm making it harder for me yeah I know shit
Cuz I know
Cuz I know where this goes
When dug up it can come with rejection
I don't want to lose the people close to me
Fallen soldiers don't make the selection
I've been doing my best to keep it in the past
I've been doing my best to keep it in the past
Gotta face it for real can't keep it under wraps
But the devils agenda seeking otherwise
It's out of my control and it's been catching up
Haunting, disturbing the piece that I built
Slighlty transitioning blues into guilt
And the pain that comes with it is out of this world
Im hoping that one day it won't mess up
Destroy what I manufactured from the ground up
Fighting my fears will they ever vanish
Fighting some demons I wish I could perish

My anxiety keeps taking over
When I feel like I am getting close
Yeah sometimes I like to be alone
To myself I've gotten closer
Through the years had to disappear
Almost came near of taking ones life
But my ex, family and friends
Are the ones who saved me from taking my life
I would like to thank my ancestors
For the guidance and knowledge they gave me
I am grateful for every second & minute I spend with the ones I love dearly
And it's tatted on me to remember
Take control and become the commander
Hold the fort and don't ever surrender
Survive overcome the thoughts and be the author

Ich persönlich

Meine Angst übernimmt immer wieder die Kontrolle
Wenn ich das Gefühl habe, dass ich kurz davor bin
Ja, manchmal bin ich gerne allein
Mir selbst bin ich näher gekommen
Musste über die Jahre verschwinden
Hätte fast jemandes Leben genommen
Aber meine Ex, Familie und Freunde
Sind diejenigen, die mich davor bewahrt haben, mir das Leben zu nehmen
Ich möchte meinen Vorfahren danken
Für die Führung und das Wissen, das sie mir gaben
Ich bin dankbar für jede Sekunde und Minute, die ich mit denen verbringe, die ich sehr liebe
Und es ist auf mir tätowiert, um mich zu erinnern
Übernimm die Kontrolle und werde zum Kommandanten
Halte die Stellung und gib niemals auf
Überlebe, überwinde die Gedanken und sei der Autor

Ich habe
Ich habe mit vielen Depressionen zu kämpfen, die auf einen Herzschlag lauern
Ich habe diese Seite meiner Person versteckt
Aus Angst vor der Wahrheit, die tief in mir liegt
Ich habe mich damit allein herumgeschlagen
Musik zu machen war therapeutisch
Nenn mich dumm, sieh es, wie du willst
Ich mache es mir schwerer, ja, ich weiß es
Weil ich weiß
Weil ich weiß, wohin das führt
Wenn es ausgegraben wird, kann es mit Ablehnung einhergehen
Ich will die Menschen, die mir nahe stehen, nicht verlieren
Gefallene Soldaten treffen nicht die Auswahl
Ich habe mein Bestes getan, um es in der Vergangenheit zu lassen
Ich habe mein Bestes getan, um es in der Vergangenheit zu lassen
Muss mich dem wirklich stellen, kann es nicht unter Verschluss halten
Aber die Agenda des Teufels sucht etwas anderes
Es ist außer Kontrolle und es holt mich ein
Verfolgt, stört den Frieden, den ich aufgebaut habe
Verwandelt Blues leicht in Schuld
Und der Schmerz, der damit einhergeht, ist nicht von dieser Welt
Ich hoffe, dass es eines Tages nicht vermasselt wird
Zerstört, was ich vom Boden aufgebaut habe
Bekämpfe meine Ängste, werden sie jemals verschwinden
Bekämpfe einige Dämonen, ich wünschte, ich könnte untergehen

Meine Angst übernimmt immer wieder die Kontrolle
Wenn ich das Gefühl habe, dass ich kurz davor bin
Ja, manchmal bin ich gerne allein
Mir selbst bin ich näher gekommen
Musste über die Jahre verschwinden
Hätte fast jemandes Leben genommen
Aber meine Ex, Familie und Freunde
Sind diejenigen, die mich davor bewahrt haben, mir das Leben zu nehmen
Ich möchte meinen Vorfahren danken
Für die Führung und das Wissen, das sie mir gaben
Ich bin dankbar für jede Sekunde und Minute, die ich mit denen verbringe, die ich sehr liebe
Und es ist auf mir tätowiert, um mich zu erinnern
Übernimm die Kontrolle und werde zum Kommandanten
Halte die Stellung und gib niemals auf
Überlebe, überwinde die Gedanken und sei der Autor