Lyrics and translation Early B feat. Jack Parow & Justin Vega - Potte

Potte

Ek was in die gym met die weights betrokke
Sy was by die Lady-locker
Doen ma' net my ding werk mooi aan my rolle
'Cause I want my six-pack to look proper
Brah, I spot her, vader land 'n shocker
Maak my lam, sy staan met posture
Aan die brand, I smaak jou blokke
Brother, man ek sê jou sy was hot, hoor
Goodness, gracious, curvaceous, so flippen reg, it insane is
Ek soek somme weights, da' wa' sy is
Want ek wou 'n front seat gekry het
Ek wou gefaint het, oh, she got it, hoor
Brah, my eyes was locked on her
Then I heard my partner say: " joeh, daai kind het potte hoor" ...
"Sy't potte hoor" ...
"Ek like daai potte hoor" ...
"Potte hoor" ...
"Joeh, daai kind het potte hoor"
Ek het gesit by die bar, wou my dop geniet
My tjommie het gevra of ek hom sal stick
Wou rustig wees, net bly in bubble
Toe swing die deure oop, en aan kom trouble
Mooi gesiggie, lekker vars en gesond
En 'n gat waarteen jy 'n ball kan bons
Geseil oor die vloer, staan oes en groet
Gevra wat sy drink, sy sê: " Brutal Fruit"
Sy't my dadelik vas in haar web gevang
Het aan elke woord uit haar bek gehang
Koop drink na drink, gooi my slickste vibe
Straight up the cape was ek hipnotized
Ek scheme ek's in, die kind is aan Kakoo van Dam met die meester plan
Sy vra my 'n guns, like anything matters
"Kan ek 'n foto neem, my man is 'n moerse fan" ...
"Sy't potte hoor" ...
"Ek like daai potte hoor" ...
"Potte hoor" ...
"Joeh, daai kind het potte hoor" ...
"Sy't potte hoor" ...
"Ek like daai potte hoor" ...
"Potte hoor" ...
"Joeh, daai kind het potte hoor" ...
Ek cruise by my plaat inni straat op
My boetie wys my "Early B, kyk da'so"
Trek somme af en vra hom: "sê my wa'so?"
Oorkant die pad, daai kind is stewig soos 'n pap pot
Ek gaan tot daar trot, haar dan gaan kap met die vraagom
Papa, gaan jy vat, want jy staan met nah pot
Sy sê gaan in, en sy gooi hom met 'n lago
Ek stamp daai pitte soos 'n non-stop man
Ek tap ha' man, panne man, hou van daai wange man
As die kind ou het, sal ek rou as 'n ander man
Papa, sê my gou as, dit nie nou is nie, wanne' dan?
Want 'n man wil go, kan 'n man?
Jy's delicious in features, jou potte staan met daai figures
Wat 'n man sal mal maak, I means this
So, kyk hier, gaa' my jou digits
Ek's op 'n mission agter haar aan, hoor
She gave me her number, neh
Klim terug in die kar, en wys my brah: "daai kind het potte hoor"
"Sy't potte hoor" ...
"Ek like daai potte hoor" ...
"Potte hoor" ...
"Daai kind het potte hoor" ...
"Sy't potte hoor" ...
"Ek like daai potte hoor" ...
"Potte hoor" ...
"Ek like daai potte hoor" ...
"Potte hoor" ...
"Potte hoor" ...
"Potte hoor" ...
"Chase, potte, hoor"
"Ek like daai potte hoor" ...

Potte

J'étais à la salle de sport avec les poids
Tu étais aux vestiaires pour femmes
Je faisais juste mon truc, travailler mes abdos
Parce que je veux que mon six-pack soit parfait
Mec, je t'ai remarquée, j'étais choqué
Tu m'as paralysé, tu te tenais fièrement
J'étais en feu, j'ai goûté ton parfum
Frère, je te jure, elle était canon, tu vois
Bon sang, gracieuse, avec des courbes, tellement parfaite, c'est fou
J'avais besoin de plus de poids, et c'est là que tu étais
Je voulais avoir une place au premier rang
J'aurais pu m'évanouir, oh, tu l'as, tu vois
Mec, mes yeux étaient rivés sur toi
Puis j'ai entendu mon pote dire : "Mec, cette fille a des fesses, tu vois" ...
"Elle a des fesses, tu vois" ...
"J'aime ses fesses, tu vois" ...
"Des fesses, tu vois" ...
"Mec, cette fille a des fesses, tu vois"
Je m'étais installé au bar, je voulais savourer ma bière
Mon pote m'a demandé si je le rejoindrais
Je voulais être tranquille, rester dans ma bulle
Puis les portes se sont ouvertes, et le trouble est arrivé
Un joli visage, frais et sain
Et un derrière contre lequel tu pourrais rebondir
Elle a glissé sur le sol, s'est levée et m'a salué
Elle m'a demandé ce que je buvais, elle a dit : "Brutal Fruit"
Elle m'a immédiatement pris dans sa toile
J'étais accroché à chaque mot qui sortait de sa bouche
Je commandais une boisson après l'autre, je lui lançais mon meilleur charme
J'étais complètement hypnotisé
J'ai pensé que j'étais dedans, la fille jouait à Kakoo van Dam avec le plan maître
Elle m'a demandé une faveur, comme si c'était important
"Est-ce que je peux prendre une photo, mon mec est un fan fou" ...
"Elle a des fesses, tu vois" ...
"J'aime ses fesses, tu vois" ...
"Des fesses, tu vois" ...
"Mec, cette fille a des fesses, tu vois" ...
"Elle a des fesses, tu vois" ...
"J'aime ses fesses, tu vois" ...
"Des fesses, tu vois" ...
"Mec, cette fille a des fesses, tu vois" ...
Je roulais dans ma voiture dans la rue
Mon pote m'a montré "Early B, regarde là-bas"
J'ai freiné et lui ai demandé : "Dis-moi quoi ?"
De l'autre côté de la route, cette fille était solide comme un pot de confiture
Je suis allé jusqu'à là, j'ai décidé de lui poser la question
Papa, tu vas la prendre, parce que tu te tiens avec un pot de nah
Elle m'a dit d'aller à l'intérieur, et elle lui a lancé un rire
J'ai frappé ces fesses comme un homme non-stop
J'ai tapé son mec, mec de casserole, j'aime ces joues mec
Si la fille a un mec, je vais pleurer comme un autre homme
Papa, dis-moi vite, si ce n'est pas maintenant, quand alors ?
Parce qu'un homme veut y aller, peut-il ?
Tu es délicieuse dans tes traits, tes fesses se tiennent avec ces chiffres
Ce qui rendrait un homme fou, je veux dire ça
Alors, regarde, donne-moi tes chiffres
Je suis en mission derrière elle, tu vois
Elle m'a donné son numéro, non
Je suis remonté dans la voiture, et j'ai montré à mon pote : "cette fille a des fesses, tu vois"
"Elle a des fesses, tu vois" ...
"J'aime ses fesses, tu vois" ...
"Des fesses, tu vois" ...
"Cette fille a des fesses, tu vois" ...
"Elle a des fesses, tu vois" ...
"J'aime ses fesses, tu vois" ...
"Des fesses, tu vois" ...
"J'aime ses fesses, tu vois" ...
"Des fesses, tu vois" ...
"Des fesses, tu vois" ...
"Des fesses, tu vois" ...
"Poursuis, fesses, tu vois"
"J'aime ses fesses, tu vois" ...