Early B - In Pas Early - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Early B - In Pas Early




In Pas Early
Pas en toi d'abord
Nou die number moes uitgekom het lank te vore want dus n number vir
Ce numéro aurait sortir il y a longtemps, car c'est un numéro pour
Vandag se more net n bietjie rigting kan lyne orde meer positiewe
Le demain d'aujourd'hui, juste un peu de direction, les lignes peuvent être plus positives
Note minner nagevolge jonger meisies Luister na my meisie hy's net ha
Des notes, moins de conséquences, les jeunes filles écoutent ma chérie, il est juste
Vir n tydtjie moenie toelaat laat hy take nie ha is n tyd vi als da
Pour un moment, ne le laisse pas prendre le dessus, il y a un moment pour tout, tu sais
Girl en jy moenie sy gedagte glo van hy mag lief vir jou wees of hy
Ma chérie, ne crois pas à ses pensées, il prétend peut-être t'aimer, ou
Soek n ietsie ma moet jy hom nie wys hoeveel het jy hom lief nie van
Il recherche quelque chose, ne lui montre pas à quel point tu l'aimes, parce que
Ouens is bekend vir hul verhoudings op mess nie van as hy kry wat hy
Les mecs sont connus pour leurs relations désastreuses, si il obtient ce qu'il
Wil he dan Sal jy hom nie weer sien nie en Los jou bra wat aanhou net
Veut, tu ne le reverras plus, et laisse ton petit ami qui ne cesse de
Nxa van sex wil praat Hou jou eer ek weet is jy skaam om een te wees
Parler de sexe, garde ton honneur, je sais que tu as honte d'être l'une de celles qui
Nie moet dit net nie op mors die eerste keer nie al is jy bietjie
Ne gâche pas la première fois, même si tu es un peu
Meer as normaal verstaan jy is op jou eie way spesiaal isie nodig om
Plus qu'à la normale, tu comprends que tu es spéciale à ta manière, pas besoin de
Nog in te pas nie neh isie nodig
T'adapter, non, pas besoin
Om nog in te pas nie en al dra jg Mr.
De t'adapter, et même si tu portes Mr.
Price en die hare kanie waai onthou net dat jou style maak jou
Price, et tes cheveux ne bougent pas, souviens-toi que ton style te rend
Eintlik rerig kwaai isie nodig om nog in te pas nie neh isie nodig om
Vraiment cool, pas besoin de t'adapter, non, pas besoin de
Nog in te pas nie yeah en wees lief vir jou baba doen dit in elke
T'adapter, ouais, et aime ton bébé, fais-le à chaque
Liewe way al is jy skralerag en n bietjie of n weight onthou net dat
Manier, même si tu es un peu mince ou que tu as un peu de poids, souviens-toi que
Jys n limited edition daars niemand hieso soos jy don't you worry the
Tu es une édition limitée, il n'y a personne comme toi ici, ne t'inquiète pas de ce que
Other people say moen dit nie soek by n ou nie want dis te vroeg baba
Les autres disent, ne le cherche pas chez un mec, c'est trop tôt, ma chérie
Nie nou nie girl jy weet hoe werk die outjies sex will make him love
Pas maintenant, ma chérie, tu sais comment ça marche avec les mecs, le sexe le fera t'aimer
You and babies will make him stay ek se nie dat jy moet nie jouself
Et les bébés le feront rester, je ne dis pas que tu ne devrais pas profiter de toi-même
Enjoy nie kyk net agter jou en doen dit net mooikies (is vani dal af
Profite, mais regarde derrière toi et fais-le proprement (c'est à partir de
Meisie) Al is jy bietjie meer as normaal verstaan jys op jou eie way
Ma chérie) Même si tu es un peu plus qu'à la normale, tu comprends que tu es spéciale à ta manière
Spesiaal isie nodig om nog in te pas nie neh
Pas besoin de t'adapter, non
Isie nodig om nog in te pas nie en al dra jy mr.
Pas besoin de t'adapter, et même si tu portes Mr.
Price en jou hare kanie waai onthou net dat jou style maak jou
Price et tes cheveux ne bougent pas, souviens-toi que ton style te rend
Eintlik rerig kwaai isie nodig om nog in te pas nie neh isie nodig om
Vraiment cool, pas besoin de t'adapter, non, pas besoin de
Nog in te pas nie yeahh al is jy bietjie as normaal verstaan jy op
T'adapter, ouais, même si tu es un peu plus qu'à la normale, tu comprends que tu es
Jou eie way spesiaal isie nodig om nog in te pas nie
Spéciale à ta manière, pas besoin de t'adapter
Neh isie nodig om nog in te pas nie en al dra jy Mr.
Non, pas besoin de t'adapter, et même si tu portes Mr.
Price en jou hare kan nie waai onthou net jou style maak jou eintlik
Price et tes cheveux ne bougent pas, souviens-toi que ton style te rend vraiment
Rerig kwaai isie nodig om nog in te pasie
Cool, pas besoin de t'adapter
Neh isie nodig om nog in te pas nie yeaah
Non, pas besoin de t'adapter, ouais





Writer(s): Vaughan Fourie, Earl-henri Swartz


Attention! Feel free to leave feedback.