Eason Chan - 當心中有戀愛感覺 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eason Chan - 當心中有戀愛感覺




多少天 孤單已漸成習慣 心頭愁緒淡然瀰漫
Сколько дней одиночества вошло в привычку грусти равнодушной наполнять
初相識 不敢盼望還是盼 相逢仍未太晚
Еще не поздно надеяться на первую встречу или надеяться на встречу.
也許 人極簡單 想開心誰嫌平淡
Может быть, люди очень просто хотят быть счастливыми, которые слишком скучны
或許 熱愛空泛 稚嫩情懷 不可再返 喜歡你卻在瞬間
Может быть любовь пустые и нежные чувства не могут вернуться к вам как вы но в одно мгновение
如尋獲一生的快樂 心中有這直覺 感激你靠近全情付託
Если вы находите радость всей жизни имейте эту интуицию в своем сердце спасибо вам за то что вы близки к полному доверию
誰人又比我更執著 當心裡有戀愛感覺
Кто настойчивее меня, когда я влюблен?
多少天 思想你漸成習慣 心頭流過熱情無限
Сколько дней размышлений вы привыкли к потоку бесконечной любви
可相識 方知世上緣未散 相逢從未太晚
Но никогда не поздно встретиться друг с другом.
也許 人極簡單 想開心誰嫌平淡
Может быть, люди очень просто хотят быть счастливыми, которые слишком скучны
或許 熱愛空泛 稚嫩情懷 不可再返 喜歡你卻在瞬間
Может быть любовь пустые и нежные чувства не могут вернуться к вам как вы но в одно мгновение
如尋獲一生的快樂 心中有這直覺 感激你靠近全情付託
Если вы находите радость всей жизни имейте эту интуицию в своем сердце спасибо вам за то что вы близки к полному доверию
誰人又比我更執著 當心裡有戀愛感覺
Кто настойчивее меня, когда я влюблен?
曾在某夜窗前 想你萬遍 徹夜失眠
Я думал о тебе миллион раз, стоя перед ночным окном, и всю ночь не мог заснуть.
迷亂卻又心甜 緊閉著眼 仍是你出現
Растерянный но милый сердцу Закрытыми глазами ты все еще появляешься
如尋獲一生的快樂 心中有這直覺 感激你靠近全情付託
Если вы находите радость всей жизни имейте эту интуицию в своем сердце спасибо вам за то что вы близки к полному доверию
誰人又比我更執著 當心裡有戀愛感覺 My Love My Love
Кто настойчивее меня Когда есть чувство любви в моей Любви Моей Любви





Writer(s): Chang Mei Yin, Sandy Chang


Attention! Feel free to leave feedback.