Lyrics and translation EastWest Rockers - Loop

Loop

Kochanie będę na pewno
Wracam do Ciebie wracam dziś
Kiedy nie ma cie ze mną w mojej głowie czarne myśli
Mówiłem na wieczność
W twoich oczach widzę szczęścia łzy
Nic więcej nie trzeba mi o nie
Mała Ty nie płacz już proszę będę w domu uwierz
To przecież wiesz że zawsze będziesz mojego życia częścią
Przebylem drogi szmat by być z Tobą to sedno
Całego mego świata nie wiem nic lecz to jedno ze
Teraz marzenia spełnia się bo przez cały czas tak bardzo chciałem dotknąć cie
Bo odległość nic tu nie zmienia
Inne dziewczyny nie mają znaczenia
Otaczają mnie kobiety widzę wpadasz w szał
To sa przecież MOJE fanki wiesz że wiele ich mam
Nic nie zrobię z tym
Taki zawód mam
Wiesz że dużo gram
Po prostu zaufaj mi

Tyle tras i koncertów nauczyło mnie ze prawdziwą miłość jest jedyną I jest jak lęk
Dziś rozumiem to odliczam dni by obok Ciebie być
Po prostu zaufaj mi
Kochanie będę na pewno
Wracam do Ciebie wracam dziś
Gdy nie ma cie ze mną w mojej głowie czarne myśli
Mówiłem na wieczność w moich oczach widzę szczęścia łzy
Nic więcej nie trzeba mi o nie
Ja ja ja wiem to na pewno
Gdy jesteś przy mnie nie przeraża mnie już ciemność
Bo światem dla mnie znów stała się ta jedność
To jest ten znak na który czekałem na ta pewność że
Przetrwamy każda burze i deszcz
Ze uda nam się wspólnie witać każdy zmierzch
Ze mogę dać Ci wszystko czego tylko chcesz
Choć to nie łatwe
Ja przywracam więź
To tak daleko ja wciąż z Tobą jestem
Ty musisz być silna ta miłość jest błogosławieństwem
Ty trzymaj się mocno
Ja zaraz tam będę
Tam gdzie mój dom
Tam gdzie mój spokój
Tam gdzie jest moje szczęście

Loop

Darling, I'll be there for sure
I'm coming back to you, I'm coming today
When you're not with me, my mind is filled with dark thoughts
I said it would be forever
In your eyes, I see tears of happiness
I need nothing more from you
Baby, please don't cry anymore, I'll be home, believe me
You know that you'll always be a part of my life
I've traveled a long way to be with you, that's the essence
Of my whole world, I don't know anything else but
Now dreams are coming true because all this time I wanted to touch you so badly
Because distance doesn't change anything
Other girls don't matter
Women surround me, I see you go crazy
But they're my fans, you know I have a lot of them
I can't help it
It's my job
You know I play a lot
Just trust me

So many tours and concerts have taught me that true love is the only one, and it's like fear
Today I understand it, I count the days to be by your side
Just trust me
Darling, I'll be there for sure
I'm coming back to you, I'm coming today
When you're not with me, my mind is filled with dark thoughts
I said it would be forever, in my eyes I see tears of happiness
I need nothing more from you
Yes, yes, yes, I know it for sure
When you're with me, I'm no longer afraid of the darkness
Because for me, the world has become this unity again
This is the sign I've been waiting for, this certainty that
We'll survive every storm and rain
That together we'll be able to greet every sunset
That I can give you everything you want
Even though it's not easy
I'm reestablishing the bond
It's so far away, I'm still with you
You have to be strong, this love is a blessing
You hold on tight
I'll be there soon
Where my home is
Where my peace is
Where my happiness is