Lyrics and translation Ebi - Razeh Hamishegy

Razeh Hamishegy

حس همیشه داشتنه
نه عشق و دلبستگیه
نه قصه گسستنه
نه حرف پیوستگیه

عادت و عشق و عاطفه
هر چه لغت تو عالمه
برای حس من و تو
یه اسم گنگ و مبهمه

تو اینروزای بی کسی
اگه به دادم نرسی
یه روز می یای که دیر شده
نمونده از من نفسی

خواستن تو برای من
فراتر از روح و تنه
راز همیشگی شدن
همیشه از تو گفتنه

اگر تو مهلتم بدی
مهلت مرگو نمی خوام
با تو به قصه می رسم
همراه لحظه ها می یام
عادت و عشق و عاطفه
هر چه لغت تو عالمه
برای حس من و تو
یه اسم گنگ و مبهمِ
تو این روزای بی کسی
اگه به دادم نرسی
یه روز میای که دیر شده
نمونده از من نفسی

همیشه عاجز کلام
از گفتن معنی نام
هیچ عاشقی عاشقی رو
یاد نگرفته از کتاب
عادت و عشق عاطفه
هرچه لغت تو عالمه
برای حس من و تو
یه اسم گنگ و مبهمِ
اگر تو مهلتم بدی
مهلت مرگ و نمیخوام
با تو به قصه میرسم
همراه لحظه هام میام
تو این روزای بی کسی
اگه به دادم نرسی
یه روز میای که دیر شده
نمونده از من نفسی
تو این روزای بی کسی
اگه به دادم نرسی
یه روز میای که دیر شده
نمونده از من نفسی

Тайна вечности

Чувство обладания тобой
Не любовь и не привязанность,
Не история разрыва,
Не слова о единстве.

Привычка, любовь и нежность,
Все слова, что есть на свете,
Для моего чувства к тебе
Лишь смутное, непонятное имя.

В эти дни одиночества,
Если ты мне не поможешь,
Однажды придешь, но будет поздно,
Не останется во мне ни капли жизни.

Желание тебя для меня
Выше души и тела,
Тайна вечности —
Всегда говорить о тебе.

Если ты дашь мне отсрочку,
Отсрочку смерти мне не нужно,
С тобой я дойду до конца истории,
Вместе с мгновениями я приду.
Привычка, любовь и нежность,
Все слова, что есть на свете,
Для моего чувства к тебе
Лишь смутное, непонятное имя.
В эти дни одиночества,
Если ты мне не поможешь,
Однажды придешь, но будет поздно,
Не останется во мне ни капли жизни.

Всегда теряюсь в словах,
Пытаясь объяснить значение имени,
Ни один влюбленный не учился любить
По книгам.
Привычка, любовь, нежность,
Все слова, что есть на свете,
Для моего чувства к тебе
Лишь смутное, непонятное имя.
Если ты дашь мне отсрочку,
Отсрочку смерти мне не нужно,
С тобой я дойду до конца истории,
Вместе с мгновениями я приду.
В эти дни одиночества,
Если ты мне не поможешь,
Однажды придешь, но будет поздно,
Не останется во мне ни капли жизни.
В эти дни одиночества,
Если ты мне не поможешь,
Однажды придешь, но будет поздно,
Не останется во мне ни капли жизни.