Ebi - Shabeh Mardeh Tanha - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ebi - Shabeh Mardeh Tanha




شبی با خیال تو هم خونه شد دل
Он приходил к тебе ночью, дел.
نبودی ندیدی چه ویرونه شد دل
Ты не видел, что это за вирус.
نبودی ندیدی پریشونیامُ
Ты не видел, ты не видел моего горя.
فقط باد و بارون شنیدن صدامُ
Только ветер и дождь.
غمت سرد و وحشی به ویرونه می زد
Холодная и дикая печаль ворвалась в вирус.
دلم با تو خوش بود و پیمونه می زد
Мне было хорошо с тобой.
نه مرد قلندر نه آتش پرستم
Ни бульдогов, ни огнепоклонников.
فقط با خیالت شبا مستِ مستم
Я просто опьянен твоим воображением.
الهی سحر پشتِ کوها بمیره
Божественная Заря умирает за горами.
خدا این شبا رو از عاشق نگیره
Бог не забирает эти ночи из любви.
شبای جوونی چه بی اعتباره
Юношеские ночи.
همش بیقراری همش انتظاره
Это все дисфория, это все ожидание.
نه مرد قلندر،نه اتش پرستم
Не хулиган, не пироман.
فقط با خیالت شبا مست مستم
Я просто опьянен твоим воображением.
الهی سحر پشت کوه ها بمیره
Божественная Заря умирает за горами.
خدا این شبارو از عاشق نگیره
Бог не забирает эти ночи из любви.
غمت سرد و وحشی به ویرونه می زد
Холодная и дикая печаль ворвалась в вирус.
دلم با تو خوش بود و پیمونه می زد
Мне было хорошо с тобой.
دلم با تو خوش بود و پیمونه می زد
Мне было хорошо с тобой.
دلم با تو خوش بود و پیمونه می زد
Мне было хорошо с тобой.






Attention! Feel free to leave feedback.