Lyrics and translation Echo & The Bunnymen - Don't Let It Get You Down

Don't Let It Get You Down

I can't be all that you wanted
But I could be all that you need
When you get close to me, I lose control
And now that you're far away
I've lost it all
Don't let me go
We used to breathe in the silence
Your hands drew all over me
I found comfort in your words and lost control
And now that you're far away
I've lost it all
So don't leave me here on my own
Without you, I'm so lost
Without you, I'm so cold
So don't leave me here on my own Without you, I'm so lost
Without you, I'm so cold

Ne Laissez Pas Ça Vous Atteindre

Je ne peux pas être tout ce que tu espérais
Mais je pourrais être tout ce dont tu as besoin
Quand tu t'approches de moi, je perds le contrôle
Et maintenant que tu es loin
J'ai tout perdu
Ne me laisse pas partir
Nous avions l'habitude de respirer dans le silence
Tes mains dessinaient sur moi
Je trouvais du réconfort dans tes paroles et perdais le contrôle
Et maintenant que tu es loin
J'ai tout perdu
Alors ne me laisse pas ici tout seul
Sans toi, je suis tellement perdu
Sans toi, j'ai tellement froid
Alors ne me laisse pas ici tout seul Sans toi, je suis tellement perdu
Sans toi, j'ai tellement froid