Ed Motta - Body - translation of the lyrics into Russian
Ed Motta Body

Ed Motta - Body

Lyrics and translation Ed Motta - Body




Body
Тело
Body
Тело
Everybody
Все
Durmo o dia todo
Сплю весь день
Eu perco a manhã
Я теряю утро
Ando pela noite
Гуляю ночью
E ouço o que eles ouvem
И слышу то, что слышат они
Body
Тело
Everybody
Все
Saio pela noite
Выхожу ночью
Com ela ou não
С тобой или без тебя
Ando pela rua
Брожу по улице
E ouço o que eles dizem
И слышу, что они говорят
Body
Тело
Everybody
Все
Vivo minha vida
Живу своей жизнью
Agora sou feliz
Теперь я счастлив
Essa é a vida que eu sempre quis pra mim
Это та жизнь, которую я всегда хотел
Body
Тело
Everybody
Все
Pago um preço alto
Плачу высокую цену
A noite é assim
Ночь такая
Sonhos, fantasias
Мечты, фантазии
Sua vida está no fim
Твоя жизнь подходит к концу
Body
Тело
Everybody
Все
Sexo, drogas e rock n' roll
Секс, наркотики и рок-н-ролл
Será que a sua vida não tem valor?
Неужели твоя жизнь ничего не стоит?
Se amar é viver e viver é amar
Если любить - значит жить, а жить - значит любить
Não deixe pra viver depois não, não
Не откладывай жизнь на потом, нет, нет
Durmo o dia todo
Сплю весь день
Eu perco a manhã
Я теряю утро
Ando pela noite
Гуляю ночью
E ouço o que eles ouvem
И слышу то, что слышат они
Body
Тело
Everybody
Все
Saio pela noite
Выхожу ночью
Com ela ou não
С тобой или без тебя
Ando pela rua
Брожу по улице
E ouço o que eles dizem
И слышу, что они говорят
Body
Тело
Everybody
Все
Vivo minha vida
Живу своей жизнью
Agora sou feliz
Теперь я счастлив
Essa é a vida que eu sempre quis pra mim
Это та жизнь, которую я всегда хотел
Body
Тело
Everybody
Все
Pago um preço alto
Плачу высокую цену
A noite é assim
Ночь такая
Sonhos, fantasias
Мечты, фантазии
Sua vida está no fim
Твоя жизнь подходит к концу
Body
Тело
Everybody
Все
Se eu não quero sofrer
Если я не хочу страдать
Eu só quero viver
Я просто хочу жить
Me cuido pra curtir depois
Я забочусь о себе, чтобы потом наслаждаться
Se amar é viver e viver é amar
Если любить - значит жить, а жить - значит любить
Não deixe pra viver depois
Не откладывай жизнь на потом
Durmo o dia todo
Сплю весь день
Eu perco a manhã
Я теряю утро
Ando pela noite
Гуляю ночью
E ouço o que eles ouvem
И слышу то, что слышат они
Body
Тело
Everybody
Все
Saio pela noite
Выхожу ночью
Com ela ou não
С тобой или без тебя
Ando pela rua
Брожу по улице
E ouço o que eles dizem
И слышу, что они говорят
Body
Тело
Everybody
Все
Vivo minha vida
Живу своей жизнью
Agora sou feliz
Теперь я счастлив
Essa é a vida que eu sempre quis pra mim
Это та жизнь, которую я всегда хотел
Body
Тело
Everybody
Все
Pago um preço alto
Плачу высокую цену
A noite é assim
Ночь такая
Sonhos, fantasias
Мечты, фантазии
Sua vida está no fim
Твоя жизнь подходит к концу
Body
Тело
Everybody
Все
Sexo, drogas e rock n' roll
Секс, наркотики и рок-н-ролл
Será que a sua vida não tem valor?
Неужели твоя жизнь ничего не стоит?
Oh, não tem valor
О, ничего не стоит
Se amar é viver e viver é amar
Если любить - значит жить, а жить - значит любить
Não deixe pra viver depois
Не откладывай жизнь на потом




Writer(s): Eduardo Motta, Marco Silva
Ed Motta - E-Collection: Ed Motta
Album
E-Collection: Ed Motta
date of release
25-05-1990

1 Solução
2 Pot-pourri: Goodnight Irene / Manuel / Brick House / You and I / Ladies Night / Sólução
3 Ed's Groove
4 Ed's Reggae
5 Bye Bye Bird
6 What Would You Like?
7 Party Everywhere
8 Ed's Blues
9 Rub U'Dub Styley
10 Know How
11 Baixo Rio - Ao Vivo
12 Já - ! ! !
13 Lady
14 Body
15 Parada de Lucas
16 Um Love
17 Entre e Ouça
18 Goodnight Irene
19 Seis da Tarde
20 A Rua
21 Baixo Rio
22 Manuel
23 Contrato Com Deus
24 Vamos Dançar
25 Bem Longe
Attention! Feel free to leave feedback.