Eddie Lee - By Myself - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eddie Lee - By Myself




By Myself
Сам по себе
Baby got a pretty little mind got a bad attitude
У детки хорошенькая головка, но скверный характер,
I'd be lying if I said I wasn't feigning
Солгав, если скажу, что не притворялся.
I'd be lying if I say I could have always done without her
Солгав, если скажу, что всегда мог без нее обходиться.
Every time she come around I know I need it
Всякий раз, когда она появляется, я понимаю, что нуждаюсь в ней.
Needed just a moment of her time
Нужен всего лишь миг ее времени.
Late night and she know what I've been missing
Поздняя ночь, и она знает, по чему я тоскую.
Needed way more than just attention
Мне нужно гораздо больше, чем просто внимание,
Cause the way her body feeling good gawd I be lifted when I'm in it.
Ведь ее тело - просто отпад, боже, я на седьмом небе, когда я в ней.
So tell me why I throw it all away
Так скажи мне, почему я все испортил?
Breaking down her will seen the lines being drawn
Ломая ее волю, видел, как она ставит точку,
And I watched it all happen like I'm not gon feel a way
И наблюдал за всем этим так, словно мне будет все равно.
Left me on read cause there's not too much to say woah
Оставила меня непрочитанным, потому что сказать особо нечего, вот так.
She want a man she don't need another project
Ей нужен мужчина, а не очередной проект.
Left potential she not waiting on a prospect
Оставила потенциал, не ждет перспектив.
I don't blame her for not sticking out my process
Я не виню ее за то, что не выдержала моего становления.
No comments got me in here feeling heartless
Никаких комментариев, и вот я здесь, чувствуя себя бессердечным.
Dysfunction all the BS we done started
Дисфункция, вся эта ерунда, которую мы затеяли,
No targets all these shots is gonna sting
Никаких целей, все эти выстрелы будут ранить.
She left and she don't want another me
Она ушла и не хочет другого меня.
She left made another enemy
Она ушла, сделав еще одного врага.
She left and I had to let her go
Она ушла, и мне пришлось отпустить ее.
She left couldn't take another dose
Она ушла, не выдержав еще одной дозы.
She left and I didn't get a rhyme or a reason or the truth
Она ушла, и я не получил ни рифмы, ни причины, ни правды.
I can only assume there was someone else
Я могу лишь предположить, что был кто-то еще.
Never forget all the pain that I felt
Никогда не забуду всю ту боль, что я чувствовал.
You don't gotta call and check on me girl
Тебе не нужно звонить и спрашивать, как я, детка,
I can do bad all by myself
Я могу быть плохим сам по себе.
Myself
Сам по себе.
Myself
Сам по себе.
Bad all by myself
Плохим сам по себе.
Bad all by myself
Плохим сам по себе.
You don't gotta call and check on me girl
Тебе не нужно звонить и спрашивать, как я, детка,
I can do bad all by myself
Я могу быть плохим сам по себе.
Myself
Сам по себе.
Myself
Сам по себе.
Bad all by myself
Плохим сам по себе.
Bad all by myself
Плохим сам по себе.
You don't gotta call and check on me girl I can do bad all by myself
Тебе не нужно звонить и спрашивать, как я, детка, я могу быть плохим сам по себе.
Fuck her
К черту ее.
Old bae left bet I never need another
Бывшая ушла, держу пари, мне больше никто не нужен.
Catch me in the grave before you catch me with lover
Скорее увидишь меня в могиле, чем с другой.
How you give a chick ya trust then catch her creeping under covers
Как можно довериться девушке, а потом застать ее под одеялом с другим?
Shit will make a nigga pop you let her play you like sucker
Такое может вывести из себя, когда позволяешь играть с собой, как с лохом.
Stop it right now
Прекрати это немедленно.
Out of sight truth will get her out your mind now
С глаз долой - из сердца вон, и правда о ней уйдет из твоих мыслей.
They gone leave you hanging dry not a care in the world
Они оставят тебя ни с чем, им нет дела до этого мира.
Cut the bs dawg we taking care of mine now
Хватит этой ерунды, брат, теперь мы позаботимся о моем мире.
Its time now damn it
Пришло время, черт возьми.
Wasn't how I planned it doing damage there's no understanding
Все пошло не по плану, нанесен ущерб, нет понимания.
We on different planets steady clashing there's no easy landing
Мы на разных планетах, постоянно сталкиваемся, нет легкой посадки.
I done done the love and the patience shit is too demanding
Я отдал всю любовь и терпение, но это слишком требовательно.
Never had a one-track mind view be panoramic
Никогда не было зацикленности на одном, взгляд панорамный.
No more broken love no more killing habits
Хватит разбитой любви, хватит губительных привычек.
No more crazy hearts no more feeling frantic
Хватит безумных сердец, хватит паники.
Half in and half in out got no time to panic
Наполовину внутри, наполовину снаружи, некогда паниковать.
Still sent me in a frenzy feeling empty tell me who gone help me
Все еще в бешенстве, чувствую себя опустошенным, скажи, кто мне поможет?
All the lies that can stand behind love need a new beginning
Вся ложь, которая может стоять за любовью, нуждается в новом начале.





Writer(s): Alexander Powell


Attention! Feel free to leave feedback.