Lyrics and translation Eddie Lee - Silence

Silence

There's someone knocking at my window
I got someone beating down my door
Sometimes I wish it was death calling
Most times I pray it ain't death calling
I love the moments make me feel alive
Momentary they come few and far between
I take a sip it make me feel alive
Then close my eyes cause life feel better in my dreams
I've been sticking to myself now at least I know I can trust me
Can't put nobody above me

Cause I'm not trynna hit another rut
Butterflies gotta die don't want no bubble guts
They say cool out on the pain I might just double up
Watch then kill themselves for first I'm cool with runner up
How I'm supposed to talk my shit if I ain't done enough
That's the type of circumstance that have em running up
I'm just trynna spread the wealth and make a difference
Peep the game and then apply it to the vision
When people cannot feel the love they get to dissing
When niggas cannot get a plate they get to killing
I am not the type to judge on how you living
I am not the type to bite the hand that's giving
I'm just trynna make a mutherfucking living
I'm just trynna feed the mutherfucking family
Hope these niggas understand me
None of this shit was in the planning
But I could tell you how it happened
I could tell you bout the long nights
I could tell you bout the times I wanna quit
I could tell you all the one ain't give me shit
I could tell you I ain't tripping off a bitch
My bro was breaking down the Ps to make a flip
All that shit so he could read a syllabus

Now I know I got someone knocking at my window
I got someone beating down my door
Sometimes I wish it was death calling
Most times I pray it ain't death calling
I love the moment make me feel alive
Momentary they come few and far between
I take a sip it make me feel alive
Then close my eyes cause life feel better in my dreams

I'm destructive off the substance
So this could go either way
I seen so many loose they way
Just to please what people say
I seen my bro take something just to take the edge off
He never seen another day
And people love to tell a nigga I ain't seen shit
I ain't seen

Silence

Il y a quelqu'un qui frappe à ma fenêtre
J'ai quelqu'un qui frappe à ma porte
Parfois, j'aimerais que ce soit la mort qui appelle
La plupart du temps, je prie pour que ce ne soit pas la mort qui appelle
J'aime les moments qui me font me sentir vivant
Ils sont éphémères, rares et lointains
Je prends une gorgée, ça me fait me sentir vivant
Puis je ferme les yeux car la vie est plus belle dans mes rêves
Je me suis isolé, maintenant au moins je sais que je peux me faire confiance
Je ne peux mettre personne au-dessus de moi

Parce que je n'essaie pas de retomber dans un autre trou
Les papillons doivent mourir, je ne veux pas de ventre ballonné
Ils disent de se calmer sur la douleur, je pourrais bien doubler la dose
Regarde-les se suicider en premier, je suis cool avec le deuxième
Comment suis-je censé parler de mes conneries si je n'en ai pas fait assez
C'est le genre de situation qui les fait courir
J'essaie juste de partager la richesse et de faire une différence
Observer le jeu et l'appliquer à la vision
Quand les gens ne peuvent pas sentir l'amour, ils se mettent à critiquer
Quand les mecs ne peuvent pas avoir une assiette, ils se mettent à tuer
Je ne suis pas du genre à juger sur la façon dont tu vis
Je ne suis pas du genre à mordre la main qui me nourrit
J'essaie juste de me faire une putain de vie
J'essaie juste de nourrir ma putain de famille
J'espère que ces mecs me comprennent
Rien de tout ça n'était prévu
Mais je pourrais te dire comment ça s'est passé
Je pourrais te parler des longues nuits
Je pourrais te parler des moments où j'ai envie d'abandonner
Je pourrais te dire tous ceux qui ne m'ont rien donné
Je pourrais te dire que je ne me fais pas de soucis pour une salope
Mon frère décomposait les P pour faire un flip
Tout ça pour qu'il puisse lire un syllabus

Maintenant, je sais qu'il y a quelqu'un qui frappe à ma fenêtre
J'ai quelqu'un qui frappe à ma porte
Parfois, j'aimerais que ce soit la mort qui appelle
La plupart du temps, je prie pour que ce ne soit pas la mort qui appelle
J'aime les moments qui me font me sentir vivant
Ils sont éphémères, rares et lointains
Je prends une gorgée, ça me fait me sentir vivant
Puis je ferme les yeux car la vie est plus belle dans mes rêves

Je suis destructeur sous l'effet de la substance
Donc ça peut aller dans les deux sens
J'ai vu tellement de gens perdre leur chemin
Juste pour plaire à ce que les gens disent
J'ai vu mon frère prendre quelque chose juste pour enlever le stress
Il n'a jamais vu un autre jour
Et les gens aiment dire à un mec qu'il n'a rien vu
Je n'ai pas vu