Eddy Arnold - The Kentuckian Song - translation of the lyrics into French

The Kentuckian Song - Eddy Arnoldtranslation in French




The Kentuckian Song
La chanson du Kentucky
I see my darling in each spray of summer sunlight
Je vois mon amour dans chaque rayon de soleil d'été
I see my darling in the leaves that fall
Je vois mon amour dans les feuilles qui tombent
I see her walking in the rainy April sadness
Je la vois marcher dans la tristesse pluvieuse d'avril
And hear her name in every bluebird call.
Et j'entends son nom dans chaque chant de l'oiseau bleu.
I told the possum in the gumtree the rackoon on the ground
J'ai dit au opossum dans le gommier, au raton laveur sur le sol
Told everyone bout my darling of the happiness I found
J'ai dit à tout le monde à propos de mon amour, du bonheur que j'ai trouvé
My heart would cry more than the weeping willow tree
Mon cœur pleurerait plus que le saule pleureur
If my darling and her heart were not for me.
Si mon amour et son cœur n'étaient pas pour moi.
I told the possum in the gumtree the rackoon on the ground
J'ai dit au opossum dans le gommier, au raton laveur sur le sol
Told everyone bout my darling of the happiness I found
J'ai dit à tout le monde à propos de mon amour, du bonheur que j'ai trouvé
My heart would cry more than the weeping willow tree
Mon cœur pleurerait plus que le saule pleureur
If my darling and her heart were not for me...
Si mon amour et son cœur n'étaient pas pour moi...






Attention! Feel free to leave feedback.