Lyrics and translation Edgar - Print

Print

Pois de todas as formas o capital te dá um tiro
Porque é ele quem faz o mundo dar os seus giros
O desperdício é compulsivo
Esperar a chuva cair pra lavar a rua não é difícil

Desde que eu vivo, eu aprendi que a coisa muda
Experiência e aprendizado não se escondem só nas cicatrizes, barbas ou rugas
Nas sangue-sugas eu piso, debaixo da ponte
Eu deslizo, evitando os fique rico ou morra tentando
Porque exercícios mentais entendiam os mais noviços
Se a poesia está nos ventos como os gases nocivos

Que penetram a carne aberta e que infecta
Muita rima e pouca poética
Pichação é arte contemporânea
Vai além de letras momentâneas

Grafite como medida para as medianeiras
Artistas escondidos no subsolo da América
Atento com a tecnologia bélica e as inteligências artificiais
Vejo tudo sobre o futuro do mundo, através da janela do absurdo

Cuidado com o histórico
Print não some, print não some
Cuidado com o histórico
Print não some, print não some

Cuidado com o histórico
Print não some, print não some
Cuidado com o histórico
Print não some, print não some

Navegando em páginas anônimas
Limpando o histórico
A leveza das placas tectônicas
Destruindo todas as cidades-dormitório

O ruído do vinil tocando no coração do Brasil
E os pássaros ressoando a ressaca dos rios amazônicos
Realmente acontece uma ressonância magnética naturalmente
Acredite se quiser
Nossas raridades inconfundíveis
As mulheres do acarajé não são invisíveis

Como as discussões que são feitas pelas relações estreitas
Através das janelas inbox
Conversas printadas se transformam em documentos
Abreviados se chamarão docs
Novos lotes de robôs autônomos que precisam apenas de um sinônimo
Para montar um coral eletrônico
Que fica repetindo que a obsolescência
Don′t stop, don't stop

Cuidado com... Porque print não, não
Cuidado com... Porque print não (print não some, print não some)
Cuidado com... Print não, não
Cuidado com... Porque print não some (print não some, print não some)

Print não some, print não some
Cuidado com... Print não some (print não some)
Cuidado com... Print não
Cuidado com... Print não some (não, não)
Print não some, print não some
Cuidado com o histórico, print não some

Imprimer

Car le capital te tire de toutes les manières
Parce que c'est lui qui fait tourner le monde
Le gaspillage est compulsif
Attendre que la pluie tombe pour laver la rue n'est pas difficile

Depuis que je vis, j'ai appris que les choses changent
L'expérience et l'apprentissage ne se cachent pas seulement dans les cicatrices, les barbes ou les rides
Je marche sur les sangsues, sous le pont
Je glisse, évitant les "deviens riche ou crève en essayant"
Parce que les exercices mentaux comprenaient les plus novices
Si la poésie est dans les vents comme les gaz nocifs

Qui pénètrent la chair ouverte et qui infectent
Beaucoup de rimes et peu de poésie
Le graffiti est un art contemporain
Il va au-delà des lettres éphémères

Le graffitti comme mesure pour les murs mitoyens
Artistes cachés dans le sous-sol de l'Amérique
Attention à la technologie militaire et aux intelligences artificielles
Je vois tout sur l'avenir du monde, à travers la fenêtre de l'absurde

Attention à l'historique
Imprimer ne disparaît pas, imprimer ne disparaît pas
Attention à l'historique
Imprimer ne disparaît pas, imprimer ne disparaît pas

Attention à l'historique
Imprimer ne disparaît pas, imprimer ne disparaît pas
Attention à l'historique
Imprimer ne disparaît pas, imprimer ne disparaît pas

Naviguer sur des pages anonymes
Effacer l'historique
La légèreté des plaques tectoniques
Détruisant toutes les villes-dortoirs

Le bruit du vinyle qui joue au cœur du Brésil
Et les oiseaux résonnant la gueule de bois des rivières amazoniennes
Il se produit réellement une résonance magnétique naturellement
Crois-le ou non
Nos raretés inimitables
Les femmes du acarajé ne sont pas invisibles

Comme les discussions qui sont menées par les relations étroites
À travers les fenêtres inbox
Les conversations imprimées se transforment en documents
Abbréviées, elles s'appelleront docs
De nouveaux lots de robots autonomes qui n'ont besoin que d'un synonyme
Pour monter un chœur électronique
Qui répète que l'obsolescence
Don′t stop, don't stop

Attention à... Parce qu'imprimer ne, pas
Attention à... Parce qu'imprimer ne (imprimer ne disparaît pas, imprimer ne disparaît pas)
Attention à... Imprimer ne, pas
Attention à... Parce qu'imprimer ne disparaît pas (imprimer ne disparaît pas, imprimer ne disparaît pas)

Imprimer ne disparaît pas, imprimer ne disparaît pas
Attention à... Imprimer ne disparaît pas (imprimer ne disparaît pas)
Attention à... Imprimer ne
Attention à... Imprimer ne disparaît pas (non, non)
Imprimer ne disparaît pas, imprimer ne disparaît pas
Attention à l'historique, imprimer ne disparaît pas