Lyrics and translation Edgar feat. Céu - O Dia É Meu

O Dia É Meu

Somos o silêncio do seu bem estar

Da sua alegria
Plastificada

Quando a felicidade ameaçar fugir
Prenda a respiração e não a deixe sair
Não saia
Não perca a próxima atração

Agrupe nossas características
E nos separe por vagas de emprego
Agora, o dia é meu
E eu dou ele pra quem eu bem quiser

Agora, o dia é meu
E eu dou ele pra quem eu bem quiser

Meu dedo médio não tem modos
Eu sou amigo de todos os meus dedos
Não nos confunda, não somos a fartura barulhenta
Das suas construções verticais
Somos pouquinhos mas somos doloridos
Somos pouquinhos porque o que é muito, sobra
E vira resto
Sempre sobra, e vai pro lixo
E vira arma, vira mosquito
Viral, viral

Virão verões e primaveras
Cabeças cheias com o vazio de suas panelas
Documentos históricos e sambistas com microcefalia
Não nos salvaram nesse dia
Se cumprirá a profecia com cemitério de carros alegóricos
Virão verões em primaveras
Cabeças cheias com o vazio de suas panelas

Agora, o dia é meu
E eu dou ele pra quem eu bem quiser
Agora, o dia é meu
E eu dou ele pra quem eu bem quiser

День мой

Мы — тишина твоего благополучия

Твоей радости
Пластмассовой

Когда счастье грозит ускользнуть
Задержи дыхание и не дай ему уйти
Не уходи
Не пропусти следующее представление

Собери наши черты
И распредели нас по вакансиям
Теперь этот день мой
И я отдам его кому захочу

Теперь этот день мой
И я отдам его кому захочу

Мой средний палец не знает манер
Я дружу со всеми своими пальцами
Не путай нас, мы не шумное изобилие
Твоих вертикальных построек
Нас мало, но мы причиняем боль
Нас мало, потому что всего, что слишком много, остаётся слишком много
И превращается в остатки
Всегда остаётся, и идёт в мусор
И становится оружием, становится комаром
Вирус, вирус

Придут лето и весна
Головы полны пустотой твоих кастрюль
Исторические документы и самбисты с микроцефалией
Не спасли нас в этот день
Сбудется пророчество с кладбищем карнавальных платформ
Придут лето и весна
Головы полны пустотой твоих кастрюль

Теперь этот день мой
И я отдам его кому захочу
Теперь этот день мой
И я отдам его кому захочу