Lyrics and translation Edo Saiya - Für zwei

Für zwei

Ich bau' für zwei, doch ich rauch' ihn allein
Bau' für zwei, doch ich rauch' ihn allein
Bau' für zwei, doch ich rauch' ihn allein
Ich bau' für zwei, doch ich rauch' ihn allein
Aus die Zeit, Girl, ich rauch' ihn allein
Zwei Flaschen Wein und ich sauf' sie allein, ah
Ich bau' für zwei, doch ich rauch' ihn allein
Und ich bau' für zwei, doch ich rauch' ihn allein
Aus die Zeit, Girl, ich rauch' ihn allein
Zwei Flaschen Wein und ich sauf' sie allein, ah
Ich bau' für zwei, doch ich rauch' ihn allein, ah
Taumel' aus der Bahn, Girl, bin immer da
Und du bist nicht mehr da, Girl, nah
Ich weiß du hast keinen Plan, aber zu viel geht grad' ab
Girl, und du bist nicht mehr da, nein, nein
Ich bau' für zwei, doch ich rauch' ihn allein
Und es bleibt so, denn du kommst nicht mehr heim
Wenn das alles einen Sinn hat, bitte gib mir ein Zeichen
Denn ich suche, aber finde nie eine
Und so such' ich Tag aus (Ja), Tag ein (Ein)
Und so zieht ein weiterer (Tag) vorbei
Und so zieht 'ne weitere (Week) vorbei
Und so zieht die Zeit an mir vorbei (Ey)
Ich bau' für zwei und ich rauch' ihn allein
Aus die Zeit, Girl, ich rauch' ihn allein
Zwei Flaschen Wein und ich sauf' sie allein
Ich bau' für zwei, doch ich rauch' ihn allein
Und ich bau' für zwei, doch ich rauch' ihn allein
Aus die Zeit, Girl, ich rauch' ihn allein
Zwei Flaschen Wein und ich sauf' sie allein
Ich bau' für zwei, doch ich rauch' ihn allein
Doch ich rauch' ihn allein
Sie liegt noch neben mir im Bett
Aber bald bin ich hier weg, aber bald bin ich hier weg, ja
Und sie ahnt noch nichts bis jetzt
Aber bald bin ich hier weg, aber bald bin ich hier weg
Aber bald bin ich hier weg, bald bin ich hier weg
Geh' durch uns're Stadt und es kickt dich wieder back
Memories sind bunt, ist nicht so wie jetzt
Shawty acted als ist sie nicht verletzt
Girl, ich bau' für zwei, doch ich rauch' ihn allein
Aus die Zeit, Girl, ich rauch' ihn allein
Zwei Flaschen Wein und ich sauf' sie allein
Und so bleibt es, denn du kommst nicht mehr heim
Denn du kommst nicht mehr heim
So bleibt es, denn du kommst nicht mehr heim
So bleibt es, denn du kommst nicht mehr heim
So bleibt es, denn du kommst nicht mehr heim
So bleibt es, denn du kommst nicht mehr heim

Pour deux

Je roule un joint pour deux, mais je le fume tout seul
Je roule un joint pour deux, mais je le fume tout seul
Je roule un joint pour deux, mais je le fume tout seul
Je roule un joint pour deux, mais je le fume tout seul
C'est fini, ma chérie, je le fume tout seul
Deux bouteilles de vin, et je les bois tout seul, ah
Je roule un joint pour deux, mais je le fume tout seul
Et je roule un joint pour deux, mais je le fume tout seul
C'est fini, ma chérie, je le fume tout seul
Deux bouteilles de vin, et je les bois tout seul, ah
Je roule un joint pour deux, mais je le fume tout seul, ah
Je déraille, ma chérie, je suis toujours là
Et tu n'es plus là, ma chérie, non
Je sais que tu n'as pas de plan, mais il se passe tellement de choses en ce moment
Ma chérie, et tu n'es plus là, non, non
Je roule un joint pour deux, mais je le fume tout seul
Et ça va rester comme ça, parce que tu ne rentreras plus à la maison
Si tout cela a un sens, donne-moi un signe
Parce que je cherche, mais je ne trouve jamais
Alors je cherche jour après jour (Oui), jour après jour (Jour)
Et ainsi un autre (jour) passe
Et ainsi une autre (semaine) passe
Et ainsi le temps passe devant moi (Hé)
Je roule un joint pour deux, et je le fume tout seul
C'est fini, ma chérie, je le fume tout seul
Deux bouteilles de vin, et je les bois tout seul
Je roule un joint pour deux, mais je le fume tout seul
Et je roule un joint pour deux, mais je le fume tout seul
C'est fini, ma chérie, je le fume tout seul
Deux bouteilles de vin, et je les bois tout seul
Je roule un joint pour deux, mais je le fume tout seul
Mais je le fume tout seul
Elle est encore à côté de moi au lit
Mais bientôt je serai parti d'ici, mais bientôt je serai parti d'ici, oui
Et elle ne se doute de rien pour le moment
Mais bientôt je serai parti d'ici, mais bientôt je serai parti d'ici
Mais bientôt je serai parti d'ici, bientôt je serai parti d'ici
Je marche dans notre ville et ça te ramène
Les souvenirs sont colorés, ce n'est pas comme maintenant
Ma chérie a fait comme si elle n'était pas blessée
Ma chérie, je roule un joint pour deux, mais je le fume tout seul
C'est fini, ma chérie, je le fume tout seul
Deux bouteilles de vin, et je les bois tout seul
Et ça va rester comme ça, parce que tu ne rentreras plus à la maison
Parce que tu ne rentreras plus à la maison
Alors ça va rester comme ça, parce que tu ne rentreras plus à la maison
Alors ça va rester comme ça, parce que tu ne rentreras plus à la maison
Alors ça va rester comme ça, parce que tu ne rentreras plus à la maison
Alors ça va rester comme ça, parce que tu ne rentreras plus à la maison