Edo Saiya - Monster - translation of the lyrics into French
Edo Saiya Monster

Edo Saiya - Monster

Lyrics and translation Edo Saiya - Monster




Monster
Monstre
Ja, ah
Ouais, ah
Ich wollt' sie lieben, aber mach' sie zu 'nem Monster
Je voulais t'aimer, mais je t'ai transformée en monstre
Wollt' sie keepen, aber mach' sie zu 'ner Bi-
Je voulais te garder, mais je t'ai transformée en sa-
Wollt' sie lieben, aber mach' sie zu 'nem Monster
Je voulais t'aimer, mais je t'ai transformée en monstre
Ich will vieles, aber nie wieder zurück
Je veux beaucoup de choses, mais plus jamais revenir en arrière
Ich wollt' sie lieben, aber mach' sie zu 'nem Monster
Je voulais t'aimer, mais je t'ai transformée en monstre
Wollt' sie keepen, aber mach' sie zu 'ner Bitch
Je voulais te garder, mais je t'ai transformée en salope
Ich wollt' sie lieben, aber mach' sie zu 'nem Monster
Je voulais t'aimer, mais je t'ai transformée en monstre
Ich will vieles, aber nie wieder zurück
Je veux beaucoup de choses, mais plus jamais revenir en arrière
Nie wieder zurück, ja, zu dir
Plus jamais revenir en arrière, ouais, vers toi
War wie hypnotisiert
J'étais comme hypnotisé
Doch bin gone mit my Bitch
Mais je suis parti avec ma meuf
Es ist viertel vor vier
Il est quatre heures moins le quart
Nicht wie du, wie du bist
Pas comme toi, comme tu es
Nicht wie du, glaub' es mir
Pas comme toi, crois-moi
Glaube nichts, glaube nichts das Ziel zurück' auf'm Berg
Ne crois rien, ne crois à rien, l'objectif est de retour au sommet
Wer ist da, wenn mich all das hier verlässt?
Qui est là quand tout ça me quitte ?
Ich vergess' dich in den Bars, es ist alles kafkaesk
Je t'oublie dans les bars, tout est kafkaïen
Vier Promille, immer silly, aber texten tu' ich nichts
Quatre pour mille, toujours idiot, mais je n'envoie aucun message
Ist gekommen wie es kam und es ist letztlich, wie es ist
C'est arrivé comme c'est arrivé et c'est finalement comme ça
Wie es ist
Comme ça
Und man sieht sich in der Stadt, ich fühle nichts
Et on se voit en ville, je ne ressens rien
Ja, wie es ist
Ouais, comme ça
Du bist nicht mehr, wer du bist
Tu n'es plus celle que tu étais
Ich wollt' sie lieben, aber mach' sie zu 'nem Monster
Je voulais t'aimer, mais je t'ai transformée en monstre
Wollt' sie keepen, aber mach' sie zu 'ner Bi-
Je voulais te garder, mais je t'ai transformée en sa-
Ich wollt' sie lieben, aber mach' sie zu 'nem Monster
Je voulais t'aimer, mais je t'ai transformée en monstre
Ich will vieles, aber nie wieder zurück
Je veux beaucoup de choses, mais plus jamais revenir en arrière
Ich wollt' sie lieben, aber mach' sie zu 'nem Monster
Je voulais t'aimer, mais je t'ai transformée en monstre
Wollt' sie keepen, aber mach' sie zu 'ner Bi-
Je voulais te garder, mais je t'ai transformée en sa-
Ich wollt' sie lieben, aber mach' sie zu 'nem Monster
Je voulais t'aimer, mais je t'ai transformée en monstre
Ich will vieles, aber nie wieder zurück
Je veux beaucoup de choses, mais plus jamais revenir en arrière




Writer(s): Ben Broffman, Onika Tanya Maraj, Shawn Carter, Harley Wetheimer, Malik Yusef El Shabbaz Jones, William Leonard Roberts, Daniel Lynas, Patrick Reynolds, Kanye Omari West, Mike Dean, Justin Deyarmond Edison Vernon
Edo Saiya - The Entire History of You
Album
The Entire History of You
date of release
01-05-2020

1 Schwarze Herzen / Allein
2 2518
3 A
4 3:52 (Dienstag Nacht Interlude)
5 Leer
6 Hättest du gewollt
7 Monster
8 Für zwei
9 Verpasst
10 Aneinander vorbei (feat. Lil Lano)
11 Herbst (feat. Sierra Kidd)
12 Weil Du (feat. Kid Cairo)
13 Zurück
14 Auf das, was war
15 Sowieso egal
16 Sportscar
17 Janas Interlude
18 Tut Weh
19 Aneinander vorbei
Attention! Feel free to leave feedback.