Lyrics and translation Edyta Gorniak - Oczyszczenie
Prawda
przebudziła
się,
by
przeciąć
tę
historię,
Истина
пробудилась,
чтобы
разрезать
эту
историю,
Ze
wszystkich
dawnych
złudzeń
układam
stos,
niech
spłonie,
Из
всех
прежних
иллюзий
складываю
стопку,
пусть
сгорит,
Podszyty
kłamstwem
cios
nie
zdoła
przebić
mojej
tarczy,
Обманутый
удар
не
сможет
пробить
мой
щит,
Od
miecza
ginie
ten,
kto
wciąż
odnosi
go
i
walczy.
От
меча
погибает
тот,
кто
продолжает
обращаться
с
ним
и
сражаться.
Wołam
czas,
wołam
ja,
przynieś
mi
oczyszczenie,
Я
зову
время,
я
зову
меня,
принеси
мне
очищение,
Wolna
i
ufna
w
swoje
przeznaczenie.
Свободна
и
доверчива
в
своей
судьбе.
Wysyłam
w
przestrzeń
energię
utkaną
pięknem,
Посылаю
в
космос
энергию,
сотканную
из
красоты,
Ty
po
swojej
stronie
świata
otruty
gniewem
wiecznie.
Ты
на
своей
стороне
мира
отравлен
гневом
вечно.
Wołam
czas,
wołam
ja,
przynieś
mi
oczyszczenie,
Я
зову
время,
я
зову
меня,
принеси
мне
очищение,
Wolna,
ufam
w
swoje
przeznaczenie.
Свободна,
я
доверяю
своей
судьбе.
Tracą
moc
kamienie,
które
rzucasz
we
mnie
- wracają
Они
теряют
силу
камни,
которые
вы
бросаете
в
меня-они
возвращаются
Tracisz
swą
koronę,
choć
nie
wierzę
- to
już
koniec
Вы
теряете
свою
корону,
хотя
я
не
верю
- это
конец
Otwieram
nowe
drzwi,
harmonii
chwil
- początek,
Открываю
новую
дверь,
гармонию
мгновений-начало,
Wyzwolona
z
twego
zła
i
mroku
kłamstw,
Освобожденная
от
зла
и
тьмы
лжи,
Wdzięczna,
że
niepewność
rozwiał
czas.
Благодарна,
что
неопределенность
развеяла
время.
Przynieś
mi
oczyszczenie.
Принеси
мне
очищение.
Ufam,
w
swoje
przeznaczenie.
Я
верю
в
свою
судьбу.
Wołam
czas,
wołam
ja,
przynieś
mi
oczyszczenie.
Зову
время,
зову
я,
принеси
мне
очищение.
Ufam,
ufam
w
mojej
przeznaczenie.
Доверяю,
доверяю
своей
судьбе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): edyta górniak, michal nocny, piotr pacak
Attention! Feel free to leave feedback.