Effect - Uciekam od Żony - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Effect - Uciekam od Żony




Uciekam od Żony
Убегаю от Жены
Och jak mnie boli głowa, a z boku znowu ona
Ой, как болит голова, а сбоку снова она,
Ciągle w swych farmazonach topi się
Постоянно в своих фантазиях тонет она.
Już dłużej nie wytrzymam i gdzie tu moja wina
Больше не выдержу, и где тут моя вина,
Choć kiedyś ta dziewczyna inne nie
Хоть когда-то эта девушка другой была.
Kobieto weź ogarnij się
Женщина, возьми себя в руки,
Za chwilę tu nie będzie mnie
Скоро меня здесь не будет.
Ja wychodzę z domu ciemną nocą po kryjomu
Я выхожу из дома темной ночью тайком,
Uciekam od żony jej gadaniem już znudzony
Убегаю от жены, ее болтовней утомлен.
Jadę na milano poflirtować z młodą panną
Еду на милан пофлиртовать с молодой девушкой,
Bo gdy nie ma Ciebie jestem jak bóg młody w niebie
Ведь когда тебя нет рядом, я как бог молодой на небесах.
Ja wychodzę z domu ciemną nocą po kryjomu
Я выхожу из дома темной ночью тайком,
Uciekam od żony jej gadaniem już znudzony
Убегаю от жены, ее болтовней утомлен.
Jadę na milano poflirtować z młodą panną
Еду на милан пофлиртовать с молодой девушкой,
Bo gdy nie ma Ciebie jestem jak bóg młody w niebie
Ведь когда тебя нет рядом, я как бог молодой на небесах.
Już zaraz chyba skonam, nade mną ciągle ona
Сейчас, наверное, помру, надо мной постоянно она,
Jak zwierzę rozwścieczona mówi, że to wszystko moja wina
Как разъяренный зверь, говорит, что во всем виноват я.
A ona cud dziewczyna monolog swój zaczyna dręcząc mnie
А она, чудо-девушка, свой монолог начинает, мучая меня.
Kobieto weź ogarnij się
Женщина, возьми себя в руки,
Za chwilę tu nie będzie mnie
Скоро меня здесь не будет.
Ja wychodzę z domu ciemną nocą po kryjomu
Я выхожу из дома темной ночью тайком,
Uciekam od żony jej gadaniem już znudzony
Убегаю от жены, ее болтовней утомлен.
Jadę na milano poflirtować z młodą panną
Еду на милан пофлиртовать с молодой девушкой,
Bo gdy nie ma Ciebie jestem jak bóg młody w niebie
Ведь когда тебя нет рядом, я как бог молодой на небесах.
Ja wychodzę z domu ciemną nocą po kryjomu
Я выхожу из дома темной ночью тайком,
Uciekam od żony jej gadaniem już znudzony
Убегаю от жены, ее болтовней утомлен.
Jadę na milano poflirtować z młodą panną
Еду на милан пофлиртовать с молодой девушкой,
Bo gdy nie ma Ciebie jestem jak bóg młody w niebie
Ведь когда тебя нет рядом, я как бог молодой на небесах.
Ja wychodzę z domu
Я выхожу из дома,
Ja wychodzę z domu
Я выхожу из дома,
Ja wychodzę z domu ciemną nocą po kryjomu
Я выхожу из дома темной ночью тайком,
Uciekam od żony jej gadaniem już znudzony
Убегаю от жены, ее болтовней утомлен.
Jadę na milano poflirtować z młodą panną
Еду на милан пофлиртовать с молодой девушкой,
Bo gdy nie ma Ciebie jestem jak bóg młody w niebie
Ведь когда тебя нет рядом, я как бог молодой на небесах.
Ja wychodzę z domu ciemną nocą po kryjomu
Я выхожу из дома темной ночью тайком,
Uciekam od żony jej gadaniem już znudzony
Убегаю от жены, ее болтовней утомлен.
Jadę na milano poflirtować z młodą panną
Еду на милан пофлиртовать с молодой девушкой,
Bo gdy nie ma Ciebie jestem jak bóg młody w niebie
Ведь когда тебя нет рядом, я как бог молодой на небесах.





Writer(s): Marek Biedrzycki


Attention! Feel free to leave feedback.