SOULLESS - Big Egotranslation in French




SOULLESS
SANS ÂME
Funny how when it's warm man I feel the coldest
C'est drôle, quand il fait chaud, c'est le moment je ressens le plus le froid
Gave you everything I had never thought you'd notice
Je t'ai donné tout ce que j'avais, je n'aurais jamais cru que tu le remarquerais
And I got a couple friends that I keep the closest
Et j'ai quelques amis que je garde près de moi
Out here everybody wilding, everybody soulless
Ici, tout le monde est à la dérive, tout le monde est sans âme
Funny how when it's warm man I feel the coldest
C'est drôle, quand il fait chaud, c'est le moment je ressens le plus le froid
Gave you everything I had never thought you'd notice
Je t'ai donné tout ce que j'avais, je n'aurais jamais cru que tu le remarquerais
And I got a couple friends that I keep the closest
Et j'ai quelques amis que je garde près de moi
Out here everybody wilding, everybody soulless
Ici, tout le monde est à la dérive, tout le monde est sans âme
Take me back to the days before
Ramène-moi aux jours d'avant
Days before
Les jours d'avant
Days before
Les jours d'avant
Say it to my face
Dis-le moi en face
What do you take me for
Pour quoi tu me prends ?
Take me for
Tu me prends pour
Take me for
Tu me prends pour
Take me back to the days before
Ramène-moi aux jours d'avant
Days before
Les jours d'avant
Days before
Les jours d'avant
Say it to my face
Dis-le moi en face
What do you take me for
Pour quoi tu me prends ?
Take me for
Tu me prends pour
Take me for
Tu me prends pour
Take me more of them percs
Donne-moi encore ces percs, ma belle
That's how I'm going out
C'est comme ça que je vais disparaître
And they say I left you in the rain
Et ils disent que je t'ai laissée sous la pluie
I guess it's pouring now
J'imagine qu'il pleut maintenant
Had a lot of issues that I never saw us sorting out
J'avais tellement de problèmes que je ne pensais pas qu'on pourrait les résoudre
Got that baby bottle for the lean that I'm pouring out
J'ai cette bouteille de bébé pour la lean que je verse
Drop another four then I mix it with the soda
Je sors encore quatre puis je la mélange avec du soda
Had to run and get the bag
J'ai courir pour prendre le fric
Cash the cheque at Scotia
Encaisse le chèque à Scotia
Everybody stealing swag
Tout le monde vole mon style
And they be like roaches
Et ils sont comme des cafards
If I know you won't be silent
Si je sais que tu ne seras pas silencieuse
Then I act like I don't know you
Alors j'agis comme si je ne te connaissais pas
They told me I won't make it if I keep on acting violent
Ils m'ont dit que je n'y arriverais pas si je continue à agir violemment
I see people dying every time I close my eyelids
Je vois des gens mourir chaque fois que je ferme les yeux
Worry about yourself
Occupe-toi de tes affaires
Hoe don't worry about what I'm driving
Chérie, ne t'inquiète pas de ce que je conduis
I just pulled it off the lot
Je viens juste de la sortir du concessionnaire
So that hoe ain't got no mileage
Alors cette voiture n'a pas de kilomètres
Funny how when it's warm man I feel the coldest
C'est drôle, quand il fait chaud, c'est le moment je ressens le plus le froid
Gave you everything I had never thought you'd notice
Je t'ai donné tout ce que j'avais, je n'aurais jamais cru que tu le remarquerais
And I got a couple friends that I keep the closest
Et j'ai quelques amis que je garde près de moi
Out here everybody wilding, everybody soulless
Ici, tout le monde est à la dérive, tout le monde est sans âme





Writer(s): Addin Beats, Vision Ajaja


Attention! Feel free to leave feedback.