Lyrics and translation Eillah - gn

gn

No point in believing things that you can't see
Or am I out of my own mind?
Could you just tell me that it's not meant to be
Instead of wasting both our time

I wanted to be
The air that you breathe
But now I have lost your gaze
So much for dreaming
Tried to believe that
You wouldn't go away

Outside and out of place
Just in it for the chase

Brought me into your world
Because you were bored
I hope I made it all worthwhile
Did I fill the void?
Or silence any noise?
Does the thought of me make you go wild?

I know the answer
Both of my hands hurt
Carrying both of us
Please let her go
The second you know that
She's not the one you love

Was it my fault for trying?
I knew you wouldn't say goodnight

Though the silence hurts
The words you used were worse
I'm glad I've learned my lesson now

спокойной ночи

Нет смысла верить в то, что не можешь увидеть,
Или я схожу с ума?
Может, просто скажешь, что нам не суждено быть вместе,
Вместо того, чтобы тратить время друг друга впустую?

Я хотела быть
Воздухом, которым ты дышишь,
Но теперь я потеряла твой взгляд.
Вот тебе и мечты.
Пыталась верить, что
Ты не уйдешь.

Чужая и не на своем месте,
Просто в погоне за тобой.

Ты привел меня в свой мир,
Потому что тебе было скучно.
Надеюсь, я сделала это стоящим.
Заполнила ли я пустоту?
Или заглушила шум?
Сводит ли тебя с ума мысль обо мне?

Я знаю ответ.
Болят обе руки,
Несу нас обоих.
Пожалуйста, отпусти ее,
Как только поймешь, что
Она не та, которую ты любишь.

Виновата ли я в том, что пыталась?
Я знала, что ты не пожелаешь спокойной ночи.

Хотя тишина ранит,
Твои слова были хуже.
Я рада, что усвоила урок.