Hulu-Dane - Ejigayehu "Gigi" Shibabaw translation in German

Hulu-Dane

አንተን ያመነ ሁሉ ዳነ
አንተን ያመነ ሁሉ ዳነ
እኔ አንተን አምኜ ምን ሆኜ
አንተን አምኜ ምን ሆኜ
ቅዱስ ሀያል እግዚአብሔር ስሙ ይክበር ይመስገን
ከጨለማው አውጥቶ ወደ ብርሀን የመራን
ሰማያዊው ሰማይ በክብር ይመጣል ጌታ
በመላዕክት ታጅቦ በሙዚቃ በእልልታ

አንተን ያመነ ሁሉ ዳነ
አንተን ያመነ ሁሉ ዳነ
እኔ አንተን አምኜ ምን ሆኜ
አንተን አምኜ ምን ሆኜ
እናት አለም ደግሺ የልጅሽ ሠርግ ደረሰ
ሞተን ሲዖልን በጣጥሶ እየሱስ ክርስቶስ ነገሰ
ኤደን ገነት እልል በይ እናት አለም እልል በይ
አባታችን ቤት ሰራልን ከመንግስታት ሰማይ

አንተን ያመነ ሁሉ ዳነ
አንተን ያመነ ሁሉ ዳነ
እኔ አንተን አምኜ ምን ሆኜ
አንተን አምኜ ምን ሆኜ
በጨለማ በድቅድቅ በሲኦል የተዘጉትን
እየነዳ አወጣቸው ወደ ብርሀን ልጆቹን
ይወደናል አምላካችን ይቅር ባይ ነው የእኛ ጌታ
ምህረት ፍቅሩ ለዘላለም ክንዱ ለእውነት የበረታ

ሁሉን አጋዥ ሁሉን ጧሪ የሁሉ አባት መካሪ
ባልሽ ምትክ የለውም ፂዮን ብርሀንሽን አብሪ
በዕንቁ በአልማዝ ተሸለሚ ቅድስት እየሩሳሌም
እናታችን ደስታችን ለዘለዓለም አለም
አንተን ያመነ ሁሉ ዳነ
አንተን ያመነ ሁሉ ዳነ
እኔ አንተን አምኜ ምን ሆኜ
አንተን አምኜ ምን ሆኜ
አንተን ያመነ ሁሉ ዳነ
አንተን ያመነ ሁሉ ዳነ
እኔ አንተን አምኜ ምን ሆኜ
አንተን አምኜ ምን ሆኜ

Hulu-Dane

Jeder, der an dich glaubt, ist gerettet
Jeder, der an dich glaubt, ist gerettet
Und was ist aus mir geworden, da ich an dich geglaubt habe?
Da ich an dich geglaubt habe, was ist aus mir geworden?
Heiliger, mächtiger Gott, sein Name sei gepriesen und gelobt
Der uns aus der Dunkelheit ins Licht geführt hat
Der himmlische Himmel, in Herrlichkeit kommt der Herr
Begleitet von Engeln, mit Musik und Jubel

Jeder, der an dich glaubt, ist gerettet
Jeder, der an dich glaubt, ist gerettet
Und was ist aus mir geworden, da ich an dich geglaubt habe?
Da ich an dich geglaubt habe, was ist aus mir geworden?
Mutter Erde, sei gütig, die Hochzeit deines Sohnes ist gekommen
Er besiegte den Tod und die Hölle, Jesus Christus herrscht
Paradies Eden, juble, Mutter Erde, juble
Unser Vater hat uns ein Haus gebaut, vom Himmelreich aus

Jeder, der an dich glaubt, ist gerettet
Jeder, der an dich glaubt, ist gerettet
Und was ist aus mir geworden, da ich an dich geglaubt habe?
Da ich an dich geglaubt habe, was ist aus mir geworden?
Die in der Dunkelheit, in der Finsternis, in der Hölle Eingeschlossenen
Trieb er heraus, seine Kinder, ins Licht
Unser Gott liebt uns, unser Herr ist gnädig
Seine Barmherzigkeit und Liebe währen ewig, sein Arm ist stark für die Wahrheit

Der alles Unterstützende, alles Behütende, Vater und Berater aller
Dein Ehemann ist unvergleichlich, Zion, lass dein Licht leuchten
Geschmückt mit Perlen und Diamanten, heiliges Jerusalem
Unsere Mutter, unsere Freude, für die Ewigkeit der Welt
Jeder, der an dich glaubt, ist gerettet
Jeder, der an dich glaubt, ist gerettet
Und was ist aus mir geworden, da ich an dich geglaubt habe?
Da ich an dich geglaubt habe, was ist aus mir geworden?
Jeder, der an dich glaubt, ist gerettet
Jeder, der an dich glaubt, ist gerettet
Und was ist aus mir geworden, da ich an dich geglaubt habe?
Da ich an dich geglaubt habe, was ist aus mir geworden?