Eknock - Ask God Bout Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eknock - Ask God Bout Me




Ask God Bout Me
Demande à Dieu à mon sujet
Lord Lord Lord
Seigneur Seigneur Seigneur
I know they won't believe me
Je sais qu'ils ne me croiront pas
But I'm not trying to deceive em
Mais je n'essaie pas de les tromper
First things first if you ain't tell yourself, you thought you knew a stranger
Tout d'abord, si tu ne te le dis pas, tu as pensé que tu connaissais un étranger
Most likely hoe you in denial
Tu es probablement en train de te mentir à toi-même
As God as the judge and more importantly my witness
Dieu comme le juge et plus important encore, mon témoin
I would plea guilty for the sake of the trial
Je plaiderais coupable pour le bien du procès
Save your time fo the criminals with cases
Gâche pas ton temps avec les criminels qui ont des affaires
That ain't include weighing up or tryna lay a opp down
Ça n'inclut pas de peser ou d'essayer de faire un coup
The one who conceived was mainly deceived Scot
Celui qui a conçu a été principalement trompé par le destin
Free my great relief for times I can't have you around
Libère mon grand soulagement pour les moments je ne peux pas t'avoir autour de moi
ASK GOD BOUT ME NOW
DEMANDE À DIEU À MON SUJET MAINTENANT
And hear what He tell you
Et écoute ce qu'Il te dira
I was passing class but after school I would fail you
J'étais en train de réussir en classe mais après l'école je te faisais échouer
Prophecies from church I get shook when what he say true
Des prophéties de l'église, je suis secoué quand ce qu'il dit est vrai
But what I'm getting from this profit make me think the rev knew?
Mais ce que je reçois de ce profit me fait penser que le révérend savait ?
Fell through times and times again with kitty dimes and hands
Je suis tombé plusieurs fois avec des pièces et des mains
Got the midas touch yo this car unlocked again
J'ai le toucher de Midas, cette voiture est à nouveau déverrouillée
Kept my circle small know I spent with who I'd spin
J'ai gardé mon cercle restreint, je sais que j'ai dépensé avec ceux avec qui je faisais tourner
As much as family this is news to friends
Autant que la famille, c'est une nouvelle pour mes amis
ASK GOD BOUT ME NOW
DEMANDE À DIEU À MON SUJET MAINTENANT
Yall would sweat whether yall would pass classes
Vous seriez stressés de savoir si vous réussiriez les cours
I would sweat if fiends would peep how light the bag is
Je serais stressé si les dealers voyaient à quel point le sac est léger
Trigga bent that curve, niggas pray the teacher curve your average
La gâchette a plié cette courbe, les mecs prient pour que le prof arrondisse ta moyenne
My tests was different I couldn't afford to pass it
Mes tests étaient différents, je ne pouvais pas me permettre de les réussir
'Spite every passage
Malgré chaque passage
Before a fiend E known to been savage
Avant un dealer, E était connu pour être sauvage
Yall chose to see laughter
Vous avez choisi de voir le rire
But Lord knows the back roads of these avenues
Mais le Seigneur connaît les chemins de traverse de ces avenues
With street codes and flexed bones to stack proper
Avec des codes de la rue et des os tendus pour empiler correctement
ASK GOD BOUT ME NOW
DEMANDE À DIEU À MON SUJET MAINTENANT
I chose "Knocker"
J'ai choisi "Knocker"
To be my alter ego when I prey on people
Pour être mon alter ego quand je m'en prends aux gens
And Hosea as the one too weak hold me down
Et Hosea comme celui qui est trop faible pour me retenir
Put Eknock in the middle to wiggle from out of trouble
Mets Eknock au milieu pour te démêler des ennuis
And make it back home to repent and kneel down
Et reviens à la maison pour te repentir et te mettre à genoux
I always told people not to do as I do
J'ai toujours dit aux gens de ne pas faire comme moi
Now it's cans around the whip cuz of that stupid vow
Maintenant, c'est des boîtes autour du fouet à cause de ce stupide serment
My fam married the idea that they know me better ha
Ma famille a épousé l'idée qu'ils me connaissent mieux, ha
I guess we'll have to wait till judgement day now
Je suppose qu'on devra attendre le jour du jugement maintenant
(Sing)
(Chante)
I guess we'll have to wait till judgement day now
Je suppose qu'on devra attendre le jour du jugement maintenant
(Sing)
(Chante)
I guess we'll have to wait till judgement day now
Je suppose qu'on devra attendre le jour du jugement maintenant
(Sing)
(Chante)
I guess we'll have to wait till judgement day now
Je suppose qu'on devra attendre le jour du jugement maintenant
(Sing)
(Chante)
I guess we'll have to wait till judgement day now
Je suppose qu'on devra attendre le jour du jugement maintenant
(Sing)
(Chante)
I guess we'll have to wait till judgement day now
Je suppose qu'on devra attendre le jour du jugement maintenant
(Sing)
(Chante)
I guess we'll have to wait till judgement day now
Je suppose qu'on devra attendre le jour du jugement maintenant
(Sing)
(Chante)
I guess we'll have to wait till judgement day now
Je suppose qu'on devra attendre le jour du jugement maintenant
(Sing)
(Chante)
I guess we'll have to
Je suppose qu'on devra
Wait
Attendre





Writer(s): Hosea Kese


Attention! Feel free to leave feedback.