Lyrics and translation Eko Fresh feat. Pillath & Cassidy - Mein Kleiderschrank

Mein Kleiderschrank

Cassidy. The Hustler
Eko Fresh. Phat Crispy
Shout out to all my turkish people
Eksodus
Auf einmal ist mein Schrank ziemlich voll,
Langsam weiß ich nicht mehr was ich anziehen soll
Und wenn ich etwas nicht hab, dann hab ich es bald
Erzähl′ mir nix von deinem Monatslohn, den trag ich am Hals
Ich will nicht mehr an mein Handy gehen
Check mein Schrank, du denkst ich spiele in der NBA
Sieh mich vorbeifahren mit Goldringen, Sterling und mehr
Wir sind wie Daimler und Benz, ihr seit wie Ernie und Bert
Ich komme einfach an und rapp' von mei′m Kleiderschrank
Mein Kleiderschrank, hat seinen eigenen Kleiderschrank
Kleiner Mann. Schau mich an, von oben unten
Ich hab die Mode erfunden. Ich trage die Hose noch unten
Wenn man mich sieht, denkt man ich verkaufe Drogen im Dunkeln
Wenn man dich sieht, denkt man du verkaufst paar Rosen an Kunden
Fick den heutigen Rap und dein Parka von Prada
Ich bring die 90er back. Starter sein Vater
Ich schreib meine Lyrics kognitiv
Aber trotzdem nimmt deine Bitch den Cock nie tief
Ich bin zwar für Menschenrechte wie Kofi Annan
Aber weißt du wer sich ficken kann? Du. Doof wie Anan
Ich bin ein Rohdiamant. Meine Ex die mich in Clips sieht
Kriegt mich nie wieder, wie Cassidy 'nen Swizz Beat
Der Rapper mit den Dickies, also Kurban
Mach mal nicht auf Urban oder ficke deinen Turban
Auf einmal ist mein Schrank ziemlich voll,
Langsam weiß ich nicht mehr was ich anziehen soll
Und wenn ich etwas nicht hab, dann hab ich es bald
Erzähl' mir nix von deinem Monatslohn, den trag ich am Hals
Ich will nicht mehr an mein Handy gehen
Check mein Schrank, du denkst ich spiele in der NBA
Sieh mich vorbeifahren mit Goldringen, Sterling und mehr
Wir sind wie Daimler und Benz, ihr seit wie Ernie und Bert
Guck ich roll′ aus dem Parkhaus. Fenster runter, Arm raus
Zweiter Gang. Der Benz nimmt langsam Fahrt auf
Mein Kleiderschrank zeigt mir nur den feinsten Garn auf
Neben mir sieht Wolfgang Joop so wie Cindy aus Marzan aus
Pinke Presswurst. Style wie′n Affe
Früher trug ich breite T-Shirts. Weiße Kappe
Bunte Jerseys. Bunte Jacke
Heute passt der Schuh zum Gürtel. Die Socken zur Krawatte
Wat soll ich sagen, Jong? Wat passt, dat passt
Nicht wie du. Du siehst aus, als wenn ein Kackfass platzt
Und find'st du doch ein Hemd das dir passt, dir passt
Mach′ ich einmal schapscharapp, abgefucked[?]
Jap. Du gegen mich, dass wird 'ne harte Zeit
Ich bleib zwölfmal ungeschlagen, so wie Arta Zwei[?]
30 Kilo weg. Das wurd′ auch mal Zeit
Aber kein Hungerhaken. Der Wohlstandsbauch bleibt
Auf einmal ist mein Schrank ziemlich voll,
Langsam weiß ich nicht mehr was ich anziehen soll
Und wenn ich etwas nicht hab, dann hab ich es bald
Erzähl' mir nix von deinem Monatslohn, den trag ich am Hals
Ich will nicht mehr an mein Handy gehen
Check mein Schrank, du denkst ich spiele in der NBA
Sieh mich vorbeifahren mit Goldringen, Sterling und mehr
Wir sind wie Daimler und Benz, ihr seit wie Ernie und Bert

Mon Dressing

Cassidy. The Hustler
Eko Fresh. Phat Crispy
Shout out to all my turkish people
Eksodus
Soudain, mon dressing est plein à craquer,
Je ne sais plus quoi mettre, c'est dingue
Et si jamais il me manque quelque chose, je l'aurai bientôt
Ne me parle pas de ton salaire mensuel, je le porte autour du cou
Je ne veux plus répondre à mon téléphone
Regarde mon dressing, tu vas croire que je joue en NBA
Regarde-moi passer avec mes bagues en or, en argent et plus encore
On est comme Daimler et Benz, vous êtes comme Ernie et Bert
J'arrive comme ça et je rappe sur mon dressing
Mon dressing, il a son propre dressing
Petit. Regarde-moi, de haut en bas
J'ai inventé la mode. Je porte encore le pantalon en bas
Quand on me voit, on dirait que je vends de la drogue dans la pénombre
Quand on te voit, on dirait que tu vends des roses aux clients
Va te faire foutre avec ton rap d'aujourd'hui et ton parka Prada
Je ramène les années 90. Starter c'est le père
J'écris mes lyrics de manière cognitive
Mais ta meuf n'arrive toujours pas à prendre ma bite en entier
Je suis pour les droits de l'homme comme Kofi Annan
Mais tu sais qui peut aller se faire foutre ? Toi. Con comme une banane
Je suis un diamant brut. Mon ex qui me voit dans les clips
Elle ne m'aura plus jamais, comme Cassidy un son de Swizz Beatz
Le rappeur en Dickies, c'est Kurban
Fais pas genre t'es un vrai ou va te faire foutre avec ton turban
Soudain, mon dressing est plein à craquer,
Je ne sais plus quoi mettre, c'est dingue
Et si jamais il me manque quelque chose, je l'aurai bientôt
Ne me parle pas de ton salaire mensuel, je le porte autour du cou
Je ne veux plus répondre à mon téléphone
Regarde mon dressing, tu vas croire que je joue en NBA
Regarde-moi passer avec mes bagues en or, en argent et plus encore
On est comme Daimler et Benz, vous êtes comme Ernie et Bert
Regarde, je sors du parking. Fenêtre baissée, bras dehors
Deuxième vitesse. La Mercedes prend lentement de la vitesse
Mon dressing ne me montre que les tissus les plus fins
À côté de moi, Wolfgang Joop ressemble à Cindy de Marzahn
Gros saucisson rose. Un style de singe
Avant je portais des t-shirts larges. Casquette blanche
Maillots colorés. Vestes colorées
Aujourd'hui, les chaussures vont avec la ceinture. Les chaussettes avec la cravate
Qu'est-ce que tu veux que je te dise, mec ? Ce qui va, va
Pas comme toi. On dirait qu'une fosse septique vient d'exploser
Et si jamais tu trouves une chemise qui te va, qui te va
Je fais un petit schapscharapp, et c'est mort
Ouais. Toi contre moi, ça va être chaud
Je reste invaincu douze fois, comme Arta Deux
30 kilos en moins. Il était temps
Mais pas question de devenir un sac d'os. Le petit ventre reste
Soudain, mon dressing est plein à craquer,
Je ne sais plus quoi mettre, c'est dingue
Et si jamais il me manque quelque chose, je l'aurai bientôt
Ne me parle pas de ton salaire mensuel, je le porte autour du cou
Je ne veux plus répondre à mon téléphone
Regarde mon dressing, tu vas croire que je joue en NBA
Regarde-moi passer avec mes bagues en or, en argent et plus encore
On est comme Daimler et Benz, vous êtes comme Ernie et Bert