El Bebeto - Un Amor Para La Historia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Bebeto - Un Amor Para La Historia




Un Amor Para La Historia
Un amour pour l'histoire
Tengo tanto amor aquí en mi pecho
J'ai tant d'amour ici dans ma poitrine
Eres quien provoca mi sentir
Tu es celle qui provoque mon sentiment
Cuando te besé me enamoré
Quand je t'ai embrassée, je suis tombé amoureux
La verdad es que tenía que admitirlo
La vérité est que je devais l'admettre
Me haces bien
Tu me fais du bien
Y al parecer
Et apparemment
Al judgar por lo que veo
À en juger par ce que je vois
A ti también
À toi aussi
Un amor para la historia
Un amour pour l'histoire
Es lo que quiero contigo
C'est ce que je veux avec toi
Ya me estoy imaginando
Je m'imagine déjà
Tu apellido junto al mío
Ton nom de famille à côté du mien
Y me disculpas
Et excuse-moi
Si sueno directo y un poco atrevido
Si je suis direct et un peu audacieux
Un amor para la historia
Un amour pour l'histoire
De los que duran pa′ siempre
De ceux qui durent pour toujours
Si supieras día y noche
Si tu savais jour et nuit
Un anillo está en mi mente
Une bague est dans mon esprit
Tan solo espero
J'espère juste
Que no quede lo nuestro en un par de besos
Que ce que nous avons ne se résume pas à quelques baisers
Me haces bien
Tu me fais du bien
Un amor para la historia
Un amour pour l'histoire
Es lo que quiero contigo
C'est ce que je veux avec toi
Ya me estoy imaginando
Je m'imagine déjà
Tu apellido junto al mío
Ton nom de famille à côté du mien
Y me disculpas
Et excuse-moi
Si sueno directo y un poco atrevido
Si je suis direct et un peu audacieux
Un amor para la historia
Un amour pour l'histoire
De los que duran pa' siempre
De ceux qui durent pour toujours
Si supieras día y noche
Si tu savais jour et nuit
Un anillo está en mi mente
Une bague est dans mon esprit
Tan solo espero
J'espère juste
Que no quede lo nuestro en un par de besos
Que ce que nous avons ne se résume pas à quelques baisers
Me haces bien
Tu me fais du bien
Me enamoré
Je suis tombé amoureux





Writer(s): Jose Esparza, Rene Humberto Lau Ibarra


Attention! Feel free to leave feedback.