El Diluvi feat. Carles Belda - El nòmada (Bruno) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Diluvi feat. Carles Belda - El nòmada (Bruno)




El nòmada (Bruno)
Le nomade (Bruno)
Caminant de mil camins
Marchant sur mille chemins
Resseguit per pocs
Suivi par peu
Lluitador de guerres
Combattant de guerres
Caçador d'amors
Chasseur d'amours
Sempre amb ulleres tristes
Toujours avec des lunettes tristes
L'alegria els seus colors
La joie a ses couleurs
Caçador d'amors
Chasseur d'amours
L'alegria els seus colors
La joie a ses couleurs
Cantant de mil cançons
Chanteur de mille chansons
Conegut per tots
Connu de tous
Benvingut a tots els pobles
Bienvenue à tous les peuples
Natiu d'enlloc
Natif de nulle part
Sempre amb maletes buides
Toujours avec des valises vides
La soledat els seus colors
La solitude a ses couleurs
Natiu d'enlloc
Natif de nulle part
La soledat els seus colors
La solitude a ses couleurs
La geografia està escrita pel seu caminar
La géographie est écrite par son cheminement
Coneix cada vèrtex d'aquest món
Il connaît chaque sommet de ce monde
I, a la nit, juga amb la lluna
Et, la nuit, il joue avec la lune
I, al dia, és l'autor de les cançons
Et, le jour, il est l'auteur des chansons
Errant de mil errors
Errant de mille erreurs
Enganyat per tots
Trompé par tous
Contador de mil mentides
Conteur de mille mensonges
Trobador seriós
Troubadour sérieux
Sempre amb sabates llises
Toujours avec des chaussures lisses
La terra els seus colors
La terre a ses couleurs
Trobador seriós
Troubadour sérieux
La terra els seus colors
La terre a ses couleurs
Acompanyant de mil companys
Accompagné de mille compagnons
Oblidat per molts
Oublié par beaucoup
Nòmada als carrers
Nomade dans les rues
Fugitiu als nostres cors
Fugitif dans nos cœurs
Sempre amb paraules lliures
Toujours avec des mots libres
La saviesa els seus colors
La sagesse a ses couleurs
Fugitiu als nostres cors
Fugitif dans nos cœurs
La saviesa els seus colors
La sagesse a ses couleurs
La geografia està escrita pel seu caminar
La géographie est écrite par son cheminement
Coneix cada vèrtex d'aquest món
Il connaît chaque sommet de ce monde
I, a la nit, juga amb la lluna
Et, la nuit, il joue avec la lune
I, al dia, és l'autor de les cançons
Et, le jour, il est l'auteur des chansons
De les cançons
Des chansons
La geografia està escrita pel seu caminar
La géographie est écrite par son cheminement
Coneix cada vèrtex d'aquest món
Il connaît chaque sommet de ce monde
I, a la nit, juga amb la lluna
Et, la nuit, il joue avec la lune
I, al dia, és l'autor de les cançons
Et, le jour, il est l'auteur des chansons





Writer(s): 2017 El Diluvi


Attention! Feel free to leave feedback.