El Diluvi feat. La Trocamba Matanusca - Amor infinit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Diluvi feat. La Trocamba Matanusca - Amor infinit




Amor infinit
Amour infini
Infinitament lluny de tu
Infiniment loin de toi
M'aproparia al bar;
Je m'approcherais du bar ;
Transportat per l'aroma,
Transporté par l'arôme,
Demanaria un got.
Je demanderais un verre.
Regalat de la música,
Bercé par la musique,
Aperitiu faria,
Je prendrais un apéritif,
Menjaria el millor,
Je mangerais le meilleur,
Regalaria el cos.
Je ferais plaisir à mon corps.
Infinitament lluny de tu
Infiniment loin de toi
Brindaria a la vida,
Je trinquerai à la vie,
I ho faria per tu,
Et je le ferai pour toi,
Infinitament lluny de tu.
Infiniment loin de toi.
Infinitament lluny de tu
Infiniment loin de toi
Brindaria a la vida,
Je trinquerai à la vie,
I ho faria per tu,
Et je le ferai pour toi,
Infinitament lluny de tu.
Infiniment loin de toi.
Infinitament lluny de tu
Infiniment loin de toi
Pujaria a un cim alt,
J'escaladerais un haut sommet,
Gaudiria la vall,
Je profiterai de la vallée,
Respiraria fort.
Je respirerais fort.
M'aproparia al cel
Je m'approcherais du ciel
Famolenc de la terra;
Affamé de la terre ;
Intentant la paròdia,
Tentant la parodie,
Cridaria com Déu.
Je crierais comme Dieu.
Infinitament lluny de tu
Infiniment loin de toi
Brindaria a la vida,
Je trinquerai à la vie,
I ho faria per tu,
Et je le ferai pour toi,
Infinitament lluny de tu.
Infiniment loin de toi.
Infinitament lluny de tu
Infiniment loin de toi
Mai no en tindria prou,
Je n'en aurai jamais assez,
Reptaria a la mort,
Je défierai la mort,
Jugaria el meu fat.
Je jouerai avec mon destin.
M'enfangaria el rostre,
Je me couvrirai de boue le visage,
M'empassaria el món,
J'avalerai le monde,
Vomitaria el ventre
Je vomirai mon ventre
I seria feliç, jo.
Et je serai heureux, moi.
Infinitament lluny de tu
Infiniment loin de toi
Brindaria a la vida,
Je trinquerai à la vie,
I ho faria per tu,
Et je le ferai pour toi,
Infinitament lluny de tu.
Infiniment loin de toi.
Infinitament lluny de tu
Infiniment loin de toi
Brindaria a la vida,
Je trinquerai à la vie,
I ho faria per tu,
Et je le ferai pour toi,
Infinitament lluny de tu.
Infiniment loin de toi.






Attention! Feel free to leave feedback.