El Jincho - Llégale a Mi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Jincho - Llégale a Mi




Llégale a Mi
Arrive Jusqu'à Moi
Soy un loco frustado, trastornado,
Je suis un fou frustré, dérangé,
Del cerebro involucrado en el crimen callejero organizado,
Du cerveau impliqué dans le crime de rue organisé,
Drogado y degradado,
Drogué et dégradé,
Botella de alcohol con 40 grados humos del caliz sagrado por el
Bouteille d'alcool à 40 degrés, fumées du calice sacré par le
Cañamo sembrado atentado,
Chanvre semé, attentat,
Planeado pal letradoy pa los azules que me han registrado y me han
Planifié pour les avocats et pour les bleus qui m'ont fouillé et qui ont
Encontrado sustancias ilegales de su agrado no voy a parar hasta
Trouvé des substances illégales de leur domaine, je ne vais pas m'arrêter avant de
Veros desangrados como el estalingrado enmascarado y dispuesto a lo
Vous voir saigner comme Stalingrad, masqué et prêt à tout
Que sea en un seat ubico al objetivo mientras pasea historial
Quoi qu'il arrive, dans une Seat, je localise la cible pendant qu'elle se promène, un passé
Delictivo vivo mi propia odisea conflictivo con la gente farisea
Criminel, je vis ma propre odyssée, conflictuelle avec les gens pharisiens
Activo con las jinchas que desean un pedazo del
Actif avec les salopes qui veulent un morceau du
Blanquito se arañan, se estiran el pelo, saltan y dan gritos
Blanc, elles se griffent, s'arrachent les cheveux, sautent et crient
Le llegan a mi flow y las excito
Elles arrivent à mon flow et je les excite
Para ser actor porno cumplo to los requisitos.
Pour être acteur porno, je remplis tous les critères.
Soy un mito sexual en el distrito en el que habito
Je suis un mythe sexuel dans le quartier j'habite
El huevo favorito de tu chocho favorito
L'œuf préféré de ta chatte préférée
Mujeres me dan chito pa drogas y bebidas que yo las
Les femmes me donnent du fric pour la drogue et les boissons, je les
Echo el polvo de su vida asi va la movida, ma nigga
Jette la poussière de leur vie, c'est comme ça que ça se passe, ma salope
Yo soy ese tipo de ser humano
Je suis ce genre d'être humain
Con la mente del año 200 despues de los marcianos mas real que las
Avec l'esprit de l'an 200 après les Martiens, plus réel que les
Casa real y el baticano mas urbano que un tribu de gitanos hermano,
Maisons royales et le Vatican, plus urbain qu'une tribu de gitans, mon frère,
Soy el jincho me he ganado mi respeto
Je suis El Jincho, j'ai gagné mon respect
Kinkillero meto, le meto fuerte sino no le meto
Tueur à gages, je frappe fort, sinon je ne frappe pas
Aprieto el boligrafo que sujeto con
Je serre le stylo que je tiens avec
La ideologia que aprendi de los molletos
L'idéologie que j'ai apprise des rebelles
La apologia de estar con los prietos en el parque
L'apologie d'être avec les noirs dans le parc
Haciendo rap, comprar coca para cocinarla y convertirla en crack
Faire du rap, acheter de la cocaïne pour la cuisiner et la transformer en crack
No es hablar es demostrar, valen echos no palabras en el track,
Ce n'est pas parler, c'est démontrer, ce sont les actes qui comptent, pas les paroles dans le morceau,
No podran, tengo rap pa dar de sobra eh aqui mi gran obra maniobras
Vous ne pourrez pas, j'ai du rap à revendre, eh voici mon chef-d'œuvre, des manœuvres
Maestras en la base yo tengo recreo no
De maître à la base, j'ai la récré, pas de
Clase pase lo que pase hago rap soy un androide
Cours, quoi qu'il arrive je fais du rap, je suis un androïde
La gente fuerte sin asteroides llenando tu culo de hemorroides y
Les gens forts sans stéroïdes, remplissant ton cul d'hémorroïdes et de
Espermatozoides cuando nos ves cagas perlas como el doctor zoiberg
Spermatozoïdes, quand tu nous vois, tu chies des perles comme le docteur Zoidberg
Madre porque tenemos que ser pobres
Maman, pourquoi devons-nous être pauvres
Cuando hay gente que vive de un nombre y no
Alors qu'il y a des gens qui vivent d'un nom et ne
Pasa hambre que nos ayuden los angeles del infierno
Souffrent pas de la faim, que les anges de l'enfer nous aident
Ya que no bate los dios y mucho menos el gobierno un
Puisque Dieu ne le fait pas et encore moins le gouvernement, un
Rapero moderno que conserva la esencia de esta cultura
Rappeur moderne qui conserve l'essence de cette culture
Con la mente clara y el alma oscura
Avec l'esprit clair et l'âme sombre
Circustancias duras, rupturas,
Circonstances difficiles, ruptures,
Amarguras sin curas procura siempre cumplir lo que juras tantos
Amertumes sans remède, essaie toujours de tenir tes serments, tant
Errores cometidos que al final he
D'erreurs commises qu'à la fin j'ai
Aprendido a sentir algo de amor hacia los mios
Appris à ressentir un peu d'amour pour les miens
Madre porque tenemos que ser pobres
Maman, pourquoi devons-nous être pauvres
Soy el jincho me he ganado mi respeto
Je suis El Jincho, j'ai gagné mon respect
Historial delictivo vivo mi propia odisea
Un passé criminel, je vis ma propre odyssée
Con la mente del año 200 despues de los marcianos madre porque
Avec l'esprit de l'an 200 après les Martiens, maman, pourquoi
Tenemos que ser pobres madre soy un loco frustrado
Devons-nous être pauvres, maman, je suis un fou frustré
Kinkillero neto que conserva la esencia de esta cultura
Tueur à gages pur et dur qui conserve l'essence de cette culture






Attention! Feel free to leave feedback.