Lyrics and translation Elaine Stritch - I Want A Long Time Daddy
Way
Downtown
Detroit
Путь
в
центр
Детройта
The
master
of
ceremonies:
Церемониймейстер:
Ruby
Bentley
himself
Сам
Руби
Бентли
Singing
"Up
a
Storm"
Поет
"Up
a
Storm"
In
black
tie
В
черном
галстуке
Hot
pink
lipstick
Ярко-розовая
помада
A
touch
of
blush
Легкий
румянец
And
false
eyelashes
И
накладные
ресницы
I
loved
it!
Мне
это
понравилось!
So
did
Caca,
she
was
there
with
her
husband
Кака
тоже,
она
была
там
со
своим
мужем
She
didn't
ran
on
me
this
time,
she
didn't
had
to
На
этот
раз
она
не
сбежала
от
меня,
ей
и
не
нужно
было
этого
делать
I
took
care
of
that
myself.
The
next
morning,
upstairs
Я
сам
об
этом
позаботился.
На
следующее
утро,
наверху
Get
ready,
go
to
mass.
It
was
sunday
Собирайся,
иди
на
мессу.
Было
воскресенье
And,
well
within
your
shock
И,
вполне
в
пределах
вашего
шока
Are
both,
my
mother
and
father
Это
оба,
мои
мать
и
отец
I
start
singing
Я
начинаю
петь
I
want
a
long
time
daddy
Я
хочу,
чтобы
это
длилось
долго,
папа
Who'd
be
ready
anytime
I
call
Который
будет
готов
в
любое
время,
когда
я
позову
I
said
I
want
a
long,
long,
long,
long,
long
time
daddy
Я
сказала,
что
хочу,
чтобы
это
длилось
долго,
очень
долго,
очень-очень
долго,
папочка.
Who's
gonna
be
ready
anytime
that
I
call
Кто
будет
готов
в
любое
время,
когда
я
позову
Now,
I
don't
want
no
green-horn
rookie
Так
вот,
мне
не
нужен
никакой
новобранец
с
зелеными
рогами
Like
a
soul
you're
going
to
walk
Как
душа,
ты
собираешься
идти
He's
got
all
that
big
artillery
and
he
don't
know
what
is
for
У
него
есть
вся
эта
мощная
артиллерия,
и
он
не
знает,
для
чего
она
нужна.
I
want
a
long
Я
хочу
долгого
Who's
gonna
be
ready
Кто
будет
готов
That
I
call
Это
я
называю
What
the
hell
is
that
you
are
singing
about?!
О
чем,
черт
возьми,
ты
поешь?!
What
the
hell
is
that
you're
singing
about?!
О
чем,
черт
возьми,
ты
поешь?!
My
father
exploded
Мой
отец
взорвался
The
truth
was
I
didn't
know
what
the
hell
that
was
I
was
singing
about
По
правде
говоря,
я
не
знал,
о
чем,
черт
возьми,
я
пою
I
just
knew
it
was
groovie,
and
blues-y
and
I
dugged
it
Я
просто
знал,
что
это
классно
и
блюзово,
и
я
отыграл
это
And
I
was
grounded
for
two
weeks
И
я
был
наказан
на
две
недели
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Porter Grainger
Attention! Feel free to leave feedback.