Die Lyn - Elandré translation in German

Die Lyn

In klein dorpies doen ons dinge so bietjie anders

Palmboom skadus lê op woorde
Alkohol in die lug
So sit die driveway op ry, kry alles kleur in ′n plek buite die lyne

Welkom by die land van verlate lewe
Welkom by gister se reën
Hier drink ons whiskey sonder water
Los alles vir later
Los alles op die Lyn

Jy sê alles is nog dieselfde
Wat jy gelos het vat jy saam
Waar is jou ma en pa, weet hulle jy is hier
Of is dit te vroeg om te vra

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Welkom by die land van verlate lewe
Welkom by gister se reën
Hier drink ons whiskey sonder water
Los alles vir later
Los alles op die Lyn

Bly net eenkant in jou baan
Hoekom lyk jy nou so skaam
Kry jou sente bymekaar
Rook soos wat jy eenkant staan

Bly net eenkant in jou baan
Hoekom lyk jy nou so skaam
Kry jou sente bymekaar
Rook soos wat jy eenkant staan

Welkom by die land van verlate lewe
Welkom by gister se reën
Hier drink ons whiskey sonder water
Los alles vir later
Los alles op die Lyn

Welkom by die land van verlate lewe
Welkom by gister se reën
Hier drink ons whiskey sonder water
Los alles vir later
Los alles op die Lyn

Die Linie

In kleinen Dörfern machen wir die Dinge ein bisschen anders

Palmenschatten liegen auf Worten
Alkohol in der Luft
So füllt sich die Einfahrt, alles bekommt Farbe an einem Ort außerhalb der Linien

Willkommen im Land des verlassenen Lebens
Willkommen beim Regen von gestern
Hier trinken wir Whiskey ohne Wasser
Lass alles für später
Lass alles auf der Linie

Du sagst, alles ist noch dasselbe
Was du zurückgelassen hast, nimmst du mit
Wo sind deine Mutter und dein Vater, wissen sie, dass du hier bist?
Oder ist es zu früh zu fragen?

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Willkommen im Land des verlassenen Lebens
Willkommen beim Regen von gestern
Hier trinken wir Whiskey ohne Wasser
Lass alles für später
Lass alles auf der Linie

Bleib einfach auf deiner Spur
Warum siehst du jetzt so schüchtern aus?
Sammle deine Cents zusammen
Rauch, während du abseits stehst

Bleib einfach auf deiner Spur
Warum siehst du jetzt so schüchtern aus?
Sammle deine Cents zusammen
Rauch, während du abseits stehst

Willkommen im Land des verlassenen Lebens
Willkommen beim Regen von gestern
Hier trinken wir Whiskey ohne Wasser
Lass alles für später
Lass alles auf der Linie

Willkommen im Land des verlassenen Lebens
Willkommen beim Regen von gestern
Hier trinken wir Whiskey ohne Wasser
Lass alles für später
Lass alles auf der Linie