Lyrics and translation Elandré - Eerlikwaar

Eerlikwaar

Hoe kan jy ń geheim hou
Ek weet ek kan deel met jou
Jy verdien beter as die skadu's
Maar venaand hou ons dit stil
Daars soveel wat ek wil sê
Maar ons moet in stilte lê
As ek nie by jou is
Mis ek ń deel van my
Ek kan seker nie als kry wat ek wil hê
Donker of lig
Al is ek ver ek kom terug
Elke woord gaan oor jou
Hulle twyfel maar ons hou
Ja eerlikwaar
Ons het die prys betaal
Die verte maak my mal
Almal sien net ń pad
Maar jy het my hart
Eerlikwaar

Maar jy is nog hier
Al is ek vuil of versier
Goedkoop of duur
Jy is nog hier

Hoe jy dit nog kan vat
Sal net jy kan weet
Ek wonder of die stilte jou ook opvreet
Jy bou ń huis
Al staan al die kamers leeg
Jy wag vir my om daar te wees
Donker of lig
Al is ek ver ek kom terug
Elke woord gaan oor jou
Kyk net waar is ons nou

Eerlikwaar
Ons het die prys betaal
Die verte maak my mal
Almal sien net ń pad
Maar jy het hart
Eerlikwaar
Die tye was swaar
Maar jy is nog hier
Al is ek vuil of versier
Goedkoop of duur
Jy is nog hier

Eerlikwaar
Ons het die prys betaal
Die verte maak my mal
Almal sien net ń pad
Maar jy het my hart
Eerlikwaar

Die rooi ligte maar my klaar
Jy kan net bid en ek is daar
Ons wag nie vir drome nie
Hierdie is jou simfonie

Честно говоря

Как ты можешь хранить секрет?
Я знаю, я могу поделиться с тобой.
Ты заслуживаешь большего, чем тени,
Но сегодня вечером мы сохраним это в тайне.
Так много, что я хочу сказать,
Но мы должны лежать в тишине.
Когда я не с тобой,
Я теряю часть себя.
Я, наверное, не могу получить все, что хочу,
Темнота или свет,
Даже если я далеко, я вернусь.
Каждое слово о тебе.
Они сомневаются, но мы держимся.
Да, честно говоря,
Мы заплатили цену.
Расстояние сводит меня с ума.
Все видят только дорогу,
Но ты владеешь моим сердцем.
Честно говоря.

Но ты все еще здесь,
Даже если я грязный или наряженный,
Дешевый или дорогой,
Ты все еще здесь.

Как ты все еще можешь это выносить,
Знаешь только ты.
Интересно, съедает ли тебя тоже тишина.
Ты строишь дом,
Хотя все комнаты пустые.
Ты ждешь, когда я буду там.
Темнота или свет,
Даже если я далеко, я вернусь.
Каждое слово о тебе.
Посмотри, где мы сейчас.

Честно говоря,
Мы заплатили цену.
Расстояние сводит меня с ума.
Все видят только дорогу,
Но ты владеешь моим сердцем.
Честно говоря,
Времена были тяжелыми,
Но ты все еще здесь.
Даже если я грязный или наряженный,
Дешевый или дорогой,
Ты все еще здесь.

Честно говоря,
Мы заплатили цену.
Расстояние сводит меня с ума.
Все видят только дорогу,
Но ты владеешь моим сердцем.
Честно говоря.

Красные огни меня почти поглотили,
Ты только помолись, и я буду там.
Мы не ждем снов,
Это твоя симфония.