Lyrics and translation Elandré - Eilande, Woestyne

Eilande, Woestyne

Eilande woestyne
So bly jy is nog myne
Daar was klippe in die pad
Maar ons het aangestap my lief

Jou mooi ding
Met ń houding
Sonneblomme sal ek vir jou bring
Tot jy warm lê
Jy kan baie met ń glimlag sê

Belowe my dat jy my sal lief hê
Deur goed of sleg
Ons maak ń weg
Ek vra nie veel
Net ń hart om te deel
Dit voel so reg
Ek sal vir jou veg

Jys een van ń soort
Jy is waar ek behoort
Jy is alles en meer
Jy is die rigting wat die lig in die donker gee

Jy is myne
Jy is myne
Eilande woestyne
Jy is myne
Jy is ...

Ek is nie perfek nie
Maar ek sal alles vir jou los hier in my hart
Jy het die mooiste naam in my woordeskat
Belowe my dat jy my sal lief hê
Deur goed of sleg
Ons maak ń weg

Ek vra nie veel
Net ń hart om te deel
Dit voel so reg
Ek sal vir jou veg

Jys een van ń soort
Jy is waar ek behoort
Jy is alles en meer
Jy is die rigting wat di lig in di donker gee
Jy is myne
Jy is myne
Eilande woestyne
Jy is myne
Jy is...

Jy is een van ń soort
Jy is waar ek behoort
Jy is ales en meer
Jy is die rigting wat die lig in die donker gee
Jy is myne
Jy is myne
Eilande woestyne
Jy is een van soort
Jy is waar ek behoort
Jy is myne

Îles, Déserts

Îles, déserts
Tu es encore à moi
Il y avait des pierres sur le chemin
Mais nous avons marché mon amour

Ton beau truc
Avec une attitude
Je t'apporterai des tournesols
Jusqu'à ce que tu sois chaude
Tu peux dire beaucoup avec un sourire

Promets-moi que tu m'aimeras
Par le bon ou le mauvais
Nous faisons un chemin
Je ne demande pas beaucoup
Juste un cœur à partager
Ça se sent bien
Je me battrai pour toi

Tu es unique
Tu es où j'appartiens
Tu es tout et plus encore
Tu es la direction qui donne la lumière dans l'obscurité

Tu es à moi
Tu es à moi
Îles, déserts
Tu es à moi
Tu es ...

Je ne suis pas parfait
Mais je laisserai tout pour toi ici dans mon cœur
Tu as le plus beau nom dans mon vocabulaire
Promets-moi que tu m'aimeras
Par le bon ou le mauvais
Nous faisons un chemin

Je ne demande pas beaucoup
Juste un cœur à partager
Ça se sent bien
Je me battrai pour toi

Tu es unique
Tu es où j'appartiens
Tu es tout et plus encore
Tu es la direction qui donne la lumière dans l'obscurité
Tu es à moi
Tu es à moi
Îles, déserts
Tu es à moi
Tu es...

Tu es unique
Tu es où j'appartiens
Tu es tout et plus encore
Tu es la direction qui donne la lumière dans l'obscurité
Tu es à moi
Tu es à moi
Îles, déserts
Tu es unique
Tu es où j'appartiens
Tu es à moi