Tonight I Climbed The Wall - Elandré translation in German

Tonight I Climbed The Wall

Our room was filled with silence
I guess we′d said it all
I don't know when I′d seen our bedroom
So long I can't recall

See, we'd built this thing between us
I′m not sure what′s the cause
So I swallowed all my pride
And tonight I climbed the wall

Tonight I climbed the wall
And took her by the hand
We'd come too far to fall
I couldn′t stand to see it end
So tonight I climbed the wall

Makin' love is so much sweeter
When you love the one you hold
After all these years of holdin′ her
You'd think by now I′d know

Now as we lie here together
All our troubles seem so small
Just these satin sheets between us
And tonight I climbed the wall

Tonight I climbed the wall
And took her by the hand
We'd come too far to fall
I couldn't stand to see it end
So tonight I climbed the wall
Tonight I climbed the wall
Tonight I climbed the wall

Heute Nacht erklomm ich die Mauer

Unser Zimmer war von Stille erfüllt
Ich schätze, wir hatten alles gesagt
Ich weiß nicht, wann ich unser Schlafzimmer zuletzt so sah
So lange ist's her, ich kann mich nicht erinnern

Sieh nur, wir hatten da etwas zwischen uns aufgebaut
Ich bin nicht sicher, was die Ursache ist
Also schluckte ich all meinen Stolz hinunter
Und heute Nacht erklomm ich die Mauer

Heute Nacht erklomm ich die Mauer
Und nahm sie bei der Hand
Wir waren zu weit gekommen, um zu fallen
Ich konnte es nicht ertragen, es enden zu sehen
Also erklomm ich heute Nacht die Mauer

Liebe machen ist so viel süßer
Wenn man die liebt, die man im Arm hält
Nach all diesen Jahren, in denen ich sie im Arm hielt
Sollte man meinen, inzwischen wüsste ich es

Nun, da wir hier zusammen liegen
Scheinen all unsere Probleme so klein
Nur diese Satinlaken zwischen uns
Und heute Nacht erklomm ich die Mauer

Heute Nacht erklomm ich die Mauer
Und nahm sie bei der Hand
Wir waren zu weit gekommen, um zu fallen
Ich konnte es nicht ertragen, es enden zu sehen
Also erklomm ich heute Nacht die Mauer
Heute Nacht erklomm ich die Mauer
Heute Nacht erklomm ich die Mauer