Lyrics and translation Elandré - Tussen Die Lakens

Tussen Die Lakens

Tussen die lakens mis ek jou lyf
Kollekteer ek wapens om geeste uit te dryf
Ja tussen die lakens raak ek te skaam
Lees jy vir my woorde al wat ek sing is jou naam
Ek onthou jou op my vensterbank sit en
In een sekonde was my grys hart weer wit
Jy met jou hare en ek met my trane
Soos jy vir my se dat jy oor die water gaan
Sit my in jou sak soek my waar jy gaan
En kyk so nou en dan op na die maan
En weet ek kyk ook en ek onthou
Ja ek onthou jou
Tussen die lankens het ons beloof,
Al rol al die houe sal ons hou aan ons geloof
Maar op hierdie oomblik is jy ver en bereid
Ek sien n kroon en jy gaan agteruit
Ek onthou jou op my vensterbank sit en
In een sekonde was my grys hart weer wit
Jy met jou hare en ek met my trane
Soos jy vir my se dat jy oor die water gaan
Sit my in jou sak soek my waar jy gaan
En kyk so nou en dan op na die maan
En weet ek kyk ook en ek onthou
Ja ek onthou jou
Wat as ons kon grootword met die lewe wat ons
Soek hoekom sit ons al die dromers almal in n hoek
Toe ek jou ontmoet het was ons altwee nog te jonk
Vir werk en stres en stories van ons vriende in die tronk
Dalk as ek kon oorbegin sou als nou anders wees
Ek sou meer terugbel en die lewe bietjie leef
Arm maar geduldig, ja my pa was dalk tog reg
Here jammer as ek moeilik was maar hoërskool was te erg
Sit my in jou sak soek my waar jy gaan
En kyk so nou en dan op na die maan
En weet ek kyk ook en ek onthou
Ja ek onthou jou
Ja ek onthou jou
Ja ek onthou jou

Между Простынями

Между простынями я скучаю по твоему телу
Собираю оружие, чтобы изгнать духов
Да, между простынями мне становится слишком стыдно
Ты читаешь мне слова, все, что я пою - это твое имя
Я помню тебя, сидящую на моем подоконнике, и
За секунду мое серое сердце снова стало белым
Ты со своими волосами, а я со своими слезами
Когда ты говоришь мне, что уезжаешь за океан
Положи меня в свой карман, ищи меня, куда бы ты ни шла
И время от времени смотри на луну
И знай, я тоже смотрю и помню
Да, я помню тебя
Между простынями мы обещали,
Даже если все рухнет, мы сохраним нашу веру
Но в этот момент ты далеко и готова
Я вижу корону, и ты идешь назад
Я помню тебя, сидящую на моем подоконнике, и
За секунду мое серое сердце снова стало белым
Ты со своими волосами, а я со своими слезами
Когда ты говоришь мне, что уезжаешь за океан
Положи меня в свой карман, ищи меня, куда бы ты ни шла
И время от времени смотри на луну
И знай, я тоже смотрю и помню
Да, я помню тебя
Что, если бы мы могли повзрослеть с той жизнью, которую мы
Ищем, почему мы загоняем всех мечтателей в угол
Когда я встретил тебя, мы оба были слишком молоды
Для работы, стресса и историй о наших друзьях в тюрьме
Может быть, если бы я мог начать сначала, все было бы иначе
Я бы чаще перезванивал и немного жил бы
Бедный, но терпеливый, да, может быть, мой отец все-таки был прав
Господи, прости, если я был трудным, но старшая школа была слишком тяжелой
Положи меня в свой карман, ищи меня, куда бы ты ни шла
И время от времени смотри на луну
И знай, я тоже смотрю и помню
Да, я помню тебя
Да, я помню тебя
Да, я помню тебя