Lyrics and translation Elani - Nimejaribu

Mmmmmh

Nimejaribu, nilielie nikusahau wewe
Eh nimejaribu,kujikusanya
Ukaniacha mi na aibu,wengine wanicheke juu uko na mwingine
Eh nimejaribu,kujikusanya
(Nikusahau wewee)×4

Pengine nilikawia sana,kukupeleka likizo ikaleta matatizo
Ulitamani sana,Maasai Mara
Au pengine nilichelewa sana,
Usiku wa manane nilifika nimetoka mi
Kuimba juu niko biashara,silipwi mishahara

Na ningependa nikuchukie mami lakini mi si kama wewe
Ata kisasi nikulipize,lakini Mimi sio wewee

Nimejaribu, nilielie nikusahau wewe
Eh nimejaribu,kujikusanya
Ukaniacha mi na aibu,wengine wanicheke juu uko na mwingine
Eh nimejaribu,kujikusanya
(Nikusahau wewee)×4

Pengine nilikupenda sana,
Ulipokosa nikakimya hadhi yangu kaishusha na nikakusamehe
Au pengine niombe msamaha,
Sikutosha Mimi kwako ukatafuta wa kando bado nikakusamehe

Na ningependa nikuchukie lakini mi si kama wewe
Ningependa nikusengenye lakini mi si kama wewe

Nimejaribu, nilielie nikusahau wewe
Eh nimejaribu,kujikusanya
Ukaniacha mi na aibu,wengine wanicheke juu uko na mwingine
Eh nimejaribu,kujikusanya
(Nikusahau wewee)×8

Мммммм

Я пытался, я плакал и забыл тебя.
О, я пытался,собирайся.
И ты позволяешь мне стыдиться, некоторые смеются надо мной, а ты с другой.
О, я пытался,собирайся.
(Забываю тебя)×4

Может быть, я опоздал, взял тебя в отпуск и вызвал проблемы.
Ты жаждал, Масаи Мара.
Или, может быть, я опоздал?
В полночь я прибыл из Майами.
Пою о бизнесе Нико,мне не платят зарплату

И я бы возненавидел тебя Мами но ты мне не нравишься
О месть, Я накажу тебя, но я не ты.

Я пытался, я плакал и забыл тебя.
О, я пытался,собирайся.
И ты позволяешь мне стыдиться, некоторые смеются надо мной, а ты с другой.
О, я пытался,собирайся.
(Забываю тебя)×4

Может быть, я действительно любил тебя,
Когда ты не любил, я спокойно снисходил до этого и прощал тебя.
Или, может быть, попроси прощения,
Меня было недостаточно для тебя, чтобы искать в стороне и все же простить тебя.

И я бы возненавидел тебя, но ты мне не нравишься.
Я бы хотел огрызнуться на тебя но ты мне не нравишься

Я пытался, я плакал и забыл тебя.
О, я пытался,собирайся.
И ты позволяешь мне стыдиться, некоторые смеются надо мной, а ты с другой.
О, я пытался,собирайся.
(Забываю тебя)×8