Missing # Theory - Electric Guitar translation in French

Missing # Theory

Gone
Though I know that you'll always remember me
Every moment of snow we felt frost
Now the stories I write are all tragedies
Will I chase everything that I want

When I promised that you'd be the death of me
But I never knew when I was lost
Wishful thinking that I'd find you out at sea
But I crashed in the storm, I got caught

This is new to me
Feeling loved
You told me you don't believe in anything
Will you face all the pain that you've fought

When I promised that you'd be the death of me
But I never knew when I was lost
Wishful thinking that I'd find you out at sea
But I crashed in the storm I got caught

When I promised that you'd be the death of me
But I never knew when I was lost
Now the stories I write are all tragedies
Will you face all the pain that you've fought

'Cause that's what I've been doing
Searching for the virtues proven truly worth pursuing
Everything I think I know rejects itself in seconds
Taking all the trauma with to turn it into lessons
Whether Werke or Smith and Wesson
All the shit they say I oughta care about is just depressing
But don't talk about depression
Unless you're down to give up finding love or a profession
The way they say I should express emotion is aggression
But these feelings I'm repressing need to surf throughout the sea so I can swim alongside them
I don't have to dive into the waves because I ride them
Got so many thoughts I don't know where to confide them
Anxiety embraced
It's like a shot I have to chase with something laced with what I'm not
Which is somebody who can trot around the lot like nothing's wrong
Instead I stumble kinda drunk and try to mumble all the shit I should say to my therapist
It keeps me humble while I fumble for my words
My mind is reeling
Claim to have so many thoughts but can't say what I'm feeling
Can't say what I'm feeling

Manque # Théorie

Parti
Bien que je sache que tu te souviendras toujours de moi
Chaque moment de neige où nous sentions le gel
Maintenant, les histoires que j'écris sont toutes des tragédies
Est-ce que je chasserai tout ce que je veux

Quand j'ai promis que tu serais ma mort
Mais je ne savais jamais quand j'étais perdu
Un souhait pieux que je te trouverais en mer
Mais je me suis écrasé dans la tempête, j'ai été pris

C'est nouveau pour moi
Se sentir aimé
Tu m'as dit que tu ne croyais en rien
Affronteras-tu toute la douleur que tu as combattue

Quand j'ai promis que tu serais ma mort
Mais je ne savais jamais quand j'étais perdu
Un souhait pieux que je te trouverais en mer
Mais je me suis écrasé dans la tempête, j'ai été pris

Quand j'ai promis que tu serais ma mort
Mais je ne savais jamais quand j'étais perdu
Maintenant, les histoires que j'écris sont toutes des tragédies
Affronteras-tu toute la douleur que tu as combattue

Parce que c'est ce que je fais
À la recherche des vertus véritablement dignes d'être poursuivies
Tout ce que je pense savoir se rejette en quelques secondes
En prenant tout le traumatisme avec moi pour en faire des leçons
Que ce soit Werke ou Smith and Wesson
Toute cette merde qu'ils disent que je devrais m'en soucier est tout simplement déprimante
Mais ne parle pas de dépression
Sauf si tu es prêt à abandonner la recherche de l'amour ou d'une profession
La façon dont ils disent que je devrais exprimer mes émotions est l'agression
Mais ces sentiments que je réprime doivent surfer sur la mer pour que je puisse nager à leurs côtés
Je n'ai pas besoin de plonger dans les vagues parce que je les chevauche
J'ai tellement de pensées que je ne sais pas où les confier
Anxiété embrassée
C'est comme un shot que je dois chasser avec quelque chose d'enrobé de ce que je ne suis pas
Ce qui est quelqu'un qui peut trotter dans le lot comme si de rien n'était
Au lieu de cela, je titube un peu ivre et j'essaie de marmonner toute la merde que je devrais dire à mon thérapeute
Cela me garde humble pendant que je cherche mes mots
Mon esprit tourne
Je prétends avoir tellement de pensées, mais je ne peux pas dire ce que je ressens
Je ne peux pas dire ce que je ressens