Lyrics and translation Electric Six - Drone Strikes

Drone Strikes

Picked you up at the landing-strip
And took you to the filthiest place I know
Throw back
Send a signal into space
And I told ya so
Watch ′em suching on my drone strikes!
Sucking on my drone strikes!
Every day
Get some of my drone strikes!
Get some of my drone strikes!
It's the only way I go
Test pattern running for hours
I force-feed ya the news
Paint the target for the twin towers
The reds, the whites and the blues
Yessir!
How do you like my drone strikes?!
How do you like my drone strikes?!
Every night
Now you feel my drone strikes!
I don′t want your drone strikes!
It's the only way to fight
Oh baby, if like is at stake
And fear is never fake
If it's televised on the news
It′s the disaster that you make
War is candy, was is cake.
Remember this and you′ll never lose
NEVER LOSE!
Sucking on my drone strikes!
Now ou know my drone strikes!
Every day
Get some of my drone strikes!
It's the only way I go

Удары дронов

Встретил тебя у взлётной полосы,
И отвёз тебя в самое грязное место, которое я знаю.
Выпей до дна,
Пошли сигнал в космос.
А я тебе говорил.
Смотри, как они смакуют мои удары дронов!
Наслаждаются моими ударами дронов!
Каждый день
Получай порцию моих ударов дронов!
Получай порцию моих ударов дронов!
Это мой единственный путь.
Тестовая картинка работает часами,
Я насильно кормлю тебя новостями.
Размечаю цель для башен-близнецов,
Красные, белые и синие.
Так точно!
Как тебе мои удары дронов?!
Как тебе мои удары дронов?!
Каждую ночь
Теперь ты чувствуешь мои удары дронов!
Мне не нужны твои удары дронов!
Это единственный способ бороться.
О, детка, если на кону жизнь,
И страх никогда не притворяется,
Если это показывают в новостях,
Это катастрофа, которую ты создаёшь.
Война – это конфеты, война – это торт.
Запомни это, и ты никогда не проиграешь.
НИКОГДА НЕ ПРОИГРАЕШЬ!
Наслаждаются моими ударами дронов!
Теперь ты знаешь мои удары дронов!
Каждый день
Получай порцию моих ударов дронов!
Это мой единственный путь.