Elektryczne Gitary - Co ty tutaj robisz - 2014 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elektryczne Gitary - Co ty tutaj robisz - 2014




Co ty tutaj robisz - 2014
Que fais-tu ici - 2014
I co ja robię tu
Et que fais-je ici
U-u
U-u
Co ty tutaj robisz
Que fais-tu ici
12 ciężkich szczerozłotych koron moją głowę zdobi
12 lourdes couronnes d'or pur ornent ma tête
Jest tyle różnych dróg
Il y a tant de chemins différents
U-u
U-u
Co ty tutaj robisz
Que fais-tu ici
Kolejny piękny marmurowy pomnik koło domu stoi
Un autre magnifique monument de marbre se dresse près de la maison
Już każdy powiedział to co wiedział
Tout le monde a déjà dit ce qu'il savait
Trzy razy wysłuchał dobrze mnie
Il m'a écouté trois fois attentivement
Wszyscy zgadzają się ze sobą
Tout le monde est d'accord
A będzie nadal tak jak jest
Et ce sera comme ça
I co ja robię tu
Et que fais-je ici
U-u
U-u
Co ty tutaj robisz
Que fais-tu ici
takie rzeczy że nikt nie zaprzeczy
Il y a des choses que personne ne peut nier
Po co tu się głowić
Pourquoi se creuser la tête ici
Z daleka słychać szum
On entend le bruit de loin
U-u
U-u
Co ty tutaj robisz
Que fais-tu ici
Dla wielkich oraz osłów
Pour les grands et les ânes
By się rzucić z mostu no i łowić
Pour se jeter du pont et pêcher
Już każdy powiedział to co wiedział
Tout le monde a déjà dit ce qu'il savait
Trzy razy wysłuchał dobrze mnie
Il m'a écouté trois fois attentivement
Wszyscy zgadzają się ze sobą
Tout le monde est d'accord
A będzie nadal tak jak jest
Et ce sera comme ça
I co ja robię tu
Et que fais-je ici
U-u
U-u
Co ty tutaj robisz
Que fais-tu ici
Mieć te przestrzenie na jedno skinienie wiele wynagrodzi
Avoir ces espaces d'un simple signe de tête récompensera beaucoup
Nie trzeba tęgich głów
Pas besoin de gros cerveaux
U-u
U-u
Co ty tutaj robisz
Que fais-tu ici
Takie okazje bale i lokale chcą bym się narodził
De telles occasions, des bals et des locaux veulent que je naisse
Już każdy powiedział to co wiedział
Tout le monde a déjà dit ce qu'il savait
Trzy razy wysłuchał dobrze mnie
Il m'a écouté trois fois attentivement
Wszyscy zgadzają się ze sobą
Tout le monde est d'accord
A będzie nadal tak jak jest
Et ce sera comme ça
I co ja robię tu
Et que fais-je ici
U-u
U-u
Co ty tutaj robisz
Que fais-tu ici
12 ciężkich szczerozłotych koron moją głowę zdobi
12 lourdes couronnes d'or pur ornent ma tête
Jest tyle różnych dróg
Il y a tant de chemins différents
U-u
U-u
Co ty tutaj robisz
Que fais-tu ici
Kolejny piękny marmurowy pomnik koło domu stoi
Un autre magnifique monument de marbre se dresse près de la maison
Już każdy powiedział to co wiedział
Tout le monde a déjà dit ce qu'il savait
Trzy razy wysłuchał dobrze mnie
Il m'a écouté trois fois attentivement
Wszyscy zgadzają się ze sobą
Tout le monde est d'accord
A będzie nadal tak jak jest
Et ce sera comme ça
I co ja robię tu
Et que fais-je ici
Co ty tutaj robisz
Que fais-tu ici
I co ja robię tu
Et que fais-je ici
Co ty tutaj robisz
Que fais-tu ici





Writer(s): Jakub Wojciech Sienkiewicz


Attention! Feel free to leave feedback.