Lyrics and translation Elektryczne Gitary - Dywizjon 303 - 2014
Jest
czerwiec
czterdziesty
szósty,
londyńska
aleja
Moll
Это
июнь
сорок
шестой,
лондонская
малая
авеню
Pogoda
jak
zwykle
angielska,
niebo
stalowe
od
chmur
Погода
как
обычно
английская,
небо
стальное
от
облаков
Czekamy
w
tłumie
od
rana,
są
flagi
we
wszystkich
kolorach
Ждем
в
толпе
с
утра,
там
флаги
всех
цветов
Nareszcie
koniec
tej
wojny,
przybyli
król
i
królowa
Наконец-то
закончилась
эта
война,
пришли
король
и
королева
Słychać
już
pomruk
wozów
z
białą
gwiazdą
w
kole
Уже
слышно
ворчание
повозок
с
белой
звездой
в
колесе
Pewnie
niedługo
nasi
się
tam
za
zakrętu
wyłonią
Наверное,
скоро
наши
там
за
поворотом
выйдут.
Teraz
idą
Francuzi,
śmieją
się
prężą
pierś
Теперь
идут
французы,
смеются
над
грудью
Ale
my
czekamy
na
naszych,
zaraz
tu
będą
też
Но
мы
ждем
наших,
они
тоже
скоро
будут
здесь
Ciągle
się
o
nich
mówiło,
gdy
Londyn
spowijał
dym
О
них
постоянно
говорили,
когда
Лондон
окутывал
дым
Najwięcej
szkopów
trafili
- Dywizjon
303
Больше
всего
фрицев
попало-303-я
эскадрилья
Angielki
za
nimi
szalały,
choć
Londyn
spowijał
dym
Англичанки
бежали
за
ними,
хотя
Лондон
окутывал
дым
A
oni
na
Polskę
czekali
- Dywizjon
303
А
они
польскую
ждали-303-я
эскадрилья
Stoimy
na
skraju
ulicy,
wśród
kurzu,
krzyków
i
flag
Мы
стоим
на
краю
улицы,
среди
пыли,
криков
и
флагов
Dostojnie
macha
królowa
i
tylko
naszych
brak
Величественно
машет
царица
и
только
наших
не
хватает
Czesi,
Holendrzy,
Belgowie
- przygrywa
orkiestra
wojskowa
Чехи,
голландцы,
бельгийцы-играет
военный
оркестр
W
turbanach
idą
Sikhowie,
euforia
dookoła
В
тюрбанах
идут
сикхи,
эйфория
вокруг
Ciągle
się
o
nich
mówiło,
gdy
Londyn
spowijał
dym
О
них
постоянно
говорили,
когда
Лондон
окутывал
дым
Najwięcej
szkopów
trafili
- Dywizjon
303
Больше
всего
фрицев
попало-303-я
эскадрилья
Angielki
za
nimi
szalały,
choć
Londyn
spowijał
dym
Англичанки
бежали
за
ними,
хотя
Лондон
окутывал
дым
A
oni
na
Polskę
czekali
- Dywizjon
303
А
они
польскую
ждали-303-я
эскадрилья
Nie
było
biało-czerwonych,
to
chyba
niczyja
wina
Красно-белых
не
было,
наверное,
никто
не
виноват.
Anglicy
to
dżentelmeni,
nie
chcieli
drażnić
Stalina
Англичане-джентльмены,
они
не
хотели
раздражать
Сталина
Ciągle
się
o
nich
mówiło,
gdy
Londyn
spowijał
dym
О
них
постоянно
говорили,
когда
Лондон
окутывал
дым
Najwięcej
szkopów
trafili
- Dywizjon
303
Больше
всего
фрицев
попало-303-я
эскадрилья
Angielki
za
nimi
szalały,
choć
Londyn
spowijał
dym
Англичанки
бежали
за
ними,
хотя
Лондон
окутывал
дым
A
oni
na
Polskę
czekali
- Dywizjon
303
А
они
польскую
ждали-303-я
эскадрилья
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jacek Grzegorz Wasowski
Attention! Feel free to leave feedback.