Elektryczne Gitary - Nic mnie nie rusza - 2014 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elektryczne Gitary - Nic mnie nie rusza - 2014




Nic mnie nie rusza - 2014
Меня ничто не трогает - 2014
W prawo i w lewo
Направо и налево
W jedną i w drugą
В одну и в другую
Nic mnie nie rusza
Меня ничто не трогает
Ładne i brzydkie
Красивые и некрасивые
Krótko i długo
Короткие и длинные
Nic mnie nie rusza
Меня ничто не трогает
Trudne i łatwe
Трудное и легкое
Porządne, miłe
Порядочные, милые
Miękkie i twarde
Мягкие и твердые
W oko i w żyłę
В глаза и в душу
Nic mnie nie rusza
Меня ничто не трогает
Nic mnie nie rusza
Меня ничто не трогает
Nic mnie nie rusza
Меня ничто не трогает
Mokro, nie dobrze
Мокро, нехорошо
Za długo susza
Слишком долгая засуха
Nic mnie nie rusza
Меня ничто не трогает
Ubranie, mało
Одежда, мало
Ciało i dusza
Тело и душа
Nic mnie nie rusza
Меня ничто не трогает
Z dołu i z góry
Снизу и сверху
Z orła i kury
От орла и курицы
Wolny i w klatce
Свободный и в клетке
Po ojcu i matce
В отца и в мать
Nic mnie nie rusza
Меня ничто не трогает
Nic mnie nie rusza, normalnie
Меня ничто не трогает, нормально
Nic mnie nie rusza
Меня ничто не трогает
Przecieram szkła, ciągle mgła
Протираю стекла, все еще туман
Zadyma, gaz
Переполох, газ
Gdzie tu, gdzie raz
Где здесь, где раз
A każde tłumaczy się samo przez się
А каждое объясняется само собой
Jak klisza w lustrze, jak jawa we śnie
Как пленка в зеркале, как явь во сне
Nic mnie nie rusza?
Меня ничто не трогает?
Nic mnie nie rusza, o ja wam mówię
Меня ничто не трогает, я тебе говорю
Nic mnie nie rusza, ostatni raz powtarzam
Меня ничто не трогает, в последний раз повторяю
Nic mnie nie rusza
Меня ничто не трогает





Writer(s): Jakub Wojciech Sienkiewicz, Jacek Grzegorz Wasowski


Attention! Feel free to leave feedback.