Lyrics and translation Elektryczne Gitary - Nos dlugie wlosy - 2014
Kiedy
jesteś
piękny
i
młody
Quand
tu
es
beau
et
jeune
Nie
nie
nie,
nie
zapuszczaj
wąsów
ani
brody
Non
non
non,
ne
fais
pas
pousser
de
moustache
ou
de
barbe
Tylko
noś,
noś,
noś
długie
włosy
jak
my!
Porte
juste,
porte,
porte
des
cheveux
longs
comme
moi !
Kiedy
jesteś
stary
i
brzydki
Quand
tu
es
vieux
et
laid
Nie
nie
nie,
nie
zużywaj
maszynki
ani
brzytwy
Non
non
non,
ne
rase
pas
ta
barbe
Tylko
noś
noś
noś
długie
włosy
jak
my!
Porte
juste
porte
porte
des
cheveux
longs
comme
moi !
Bo
najlepszy
sposób
na
dziewczynę
Car
la
meilleure
façon
d’avoir
une
fille
Zrobić
sobie
z
włosów
pelerynę
C’est
de
faire
un
manteau
avec
tes
cheveux
A
więc
noś,
noś,
noś,
długie
włosy
jak
my!
Alors
porte,
porte,
porte
des
cheveux
longs
comme
moi !
Już
Cię
rodzina
z
domu
wygania
Ta
famille
te
chasse
de
la
maison
Już
Cię
fryzjer
z
nożycami
gania
Le
coiffeur
te
poursuit
avec
ses
ciseaux
A
ty
noś,
noś,
bracie,
długie
włosy
jak
my!
Hey,
oh!
Et
toi,
porte,
porte,
frère,
des
cheveux
longs
comme
moi !
Hey,
oh !
Idzie
hipis
z
długimi
włosami
Un
hippie
arrive
avec
de
longs
cheveux
Skręcił
z
Kruczej
idzie
alejami
Il
a
tourné
de
Krucza,
il
marche
dans
les
allées
A
ty
noś,
noś,
noś
długie
włosy
jak
my!
Et
toi,
porte,
porte,
porte
des
cheveux
longs
comme
moi !
Idzie
żołnierz
z
długimi
włosami
Un
soldat
arrive
avec
de
longs
cheveux
WSW
go
goni
alejami
Il
est
poursuivi
par
WSW
dans
les
allées
A
ty
noś,
noś,
noś
długie
włosy
jak
my!
Et
toi,
porte,
porte,
porte
des
cheveux
longs
comme
moi !
Bo
najlepszy
sposób
na
kobietę
Car
la
meilleure
façon
d’avoir
une
femme
Zrobić
sobie
z
włosów
bransoletę
C’est
de
faire
un
bracelet
avec
tes
cheveux
A
więc
noś,
noś,
noś,
długie
włosy
jak
my!
Alors
porte,
porte,
porte
des
cheveux
longs
comme
moi !
Znów
Cię
rodzina
z
domu
wygania
Encore
une
fois,
ta
famille
te
chasse
de
la
maison
Znowu
Cię
fryzjer
z
nożycami
gania
Encore
une
fois,
le
coiffeur
te
poursuit
avec
ses
ciseaux
A
ty
noś,
noś,
noś
długie
włosy
jak
my!
Hey,
oh!
Et
toi,
porte,
porte,
porte
des
cheveux
longs
comme
moi !
Hey,
oh !
Przyszedł
Wacek,
co
to
teraz
będzie
Wacek
est
arrivé,
qu’est-ce
qui
va
se
passer
maintenant
Długie
włosy
ma
normalnie
wszędzie!
Il
a
des
cheveux
longs
partout !
A
ty
noś,
noś,
noś
długie
włosy
jak
my!
Et
toi,
porte,
porte,
porte
des
cheveux
longs
comme
moi !
Przyszła
Ziuta,
chyba
zaraz
wyjdzie
Ziuta
est
arrivée,
elle
va
probablement
sortir
Ona
długich
włosów
nie
ma
nigdzie
Elle
n’a
pas
de
cheveux
longs
nulle
part
A
ty
noś,
noś,
noś
długie
włosy
jak
my!
Et
toi,
porte,
porte,
porte
des
cheveux
longs
comme
moi !
Kiedy
jesteś
piękny
i
młody
Quand
tu
es
beau
et
jeune
Nie
nie
nie,
nie
zapuszczaj
wąsów
ani
brody
Non
non
non,
ne
fais
pas
pousser
de
moustache
ou
de
barbe
Tylko
noś,
noś,
bracie,
długie
włosy
jak
my!
Porte
juste,
porte,
frère,
des
cheveux
longs
comme
moi !
I
niech
Cię
rodzina
z
domu
wygania
Et
laisse
ta
famille
te
chasser
de
la
maison
I
niech
Cię
fryzjer
z
nożycami
gania
Et
laisse
le
coiffeur
te
poursuivre
avec
ses
ciseaux
A
ty
noś,
noś,
noś,
długie
włosy
jak
my!
Et
toi,
porte,
porte,
porte
des
cheveux
longs
comme
moi !
Rate the translation
1
Dzieci wybiegly - 2014
2 Dywizjon 303 - 2014
3 Nie urosne - 2014
4 Byl NZS - 2014
5 Nic mnie nie rusza - 2014
6 Co powie Ryba - 2014
7 Ona jest pedalem - 2014
8 Wszystko ch. - 2014
9 Wyszkow tonie - 2014
10 Wiele razy - 2014
11 Nie pij Piotrek - 2014
12 Czlowiek z lisciem - 2014
13 To koniec - 2014
14 Kiedy mowisz czlowiek - 2014
15 Kiler - 2014
16 Spokoj grabarza - 2014
17 Co ty tutaj robisz - 2014
18 Wytracilas - 2014
19 Zadze - 2014
20 Glowy L. - 2014
21 Kto ma klucze - 2014
22 Jestem z miasta - 2014
23 Nos dlugie wlosy - 2014
24 Przewrocilo sie - 2014
25 Ostatni raz - 2014
2 Dywizjon 303 - 2014
3 Nie urosne - 2014
4 Byl NZS - 2014
5 Nic mnie nie rusza - 2014
6 Co powie Ryba - 2014
7 Ona jest pedalem - 2014
8 Wszystko ch. - 2014
9 Wyszkow tonie - 2014
10 Wiele razy - 2014
11 Nie pij Piotrek - 2014
12 Czlowiek z lisciem - 2014
13 To koniec - 2014
14 Kiedy mowisz czlowiek - 2014
15 Kiler - 2014
16 Spokoj grabarza - 2014
17 Co ty tutaj robisz - 2014
18 Wytracilas - 2014
19 Zadze - 2014
20 Glowy L. - 2014
21 Kto ma klucze - 2014
22 Jestem z miasta - 2014
23 Nos dlugie wlosy - 2014
24 Przewrocilo sie - 2014
25 Ostatni raz - 2014
Attention! Feel free to leave feedback.