Petals - Elephant Revival translation in German

Petals

Changes will continue, but I'll never give in to
The woman that you've assumed me to be.
Thought that I had seen you,
Could feel me beneath you,
Beneath a distant longing
To arrive.

There'll be no more waiting,
No sorrowful blaming.
I'm sitting right where I've wanted to be.

I am and I am not
These petals pressed into
These pages unnumbered.
I am and I am not.

But then I remember.
And when I remember,
It seems that I become more of what I remember.
Which is not necessarily insanely related
Or jaded or tainted by bleak memory.

In fact I'm enjoying
The lifting of morning,
These petals intended for giving release.

Blütenblätter

Veränderungen werden weitergehen, aber ich werde mich niemals dem ergeben,
Die Frau zu sein, von der du angenommen hast, dass ich sie sei.
Dachte, ich hätte dich gesehen,
Konnte mich unter dir spüren,
Unter einem fernen Sehnen
Anzukommen.

Es wird kein Warten mehr geben,
Kein leidvolles Beschuldigen.
Ich sitze genau da, wo ich sein wollte.

Ich bin und ich bin nicht
Diese Blütenblätter, gepresst in
Diese unnummerierten Seiten.
Ich bin und ich bin nicht.

Aber dann erinnere ich mich.
Und wenn ich mich erinnere,
Scheint es, dass ich mehr zu dem werde, woran ich mich erinnere.
Was nicht unbedingt wahnsinnig damit zusammenhängt
Oder abgestumpft oder getrübt ist durch düstere Erinnerung.

Tatsächlich genieße ich
Das Anheben des Morgens,
Diese Blütenblätter, bestimmt zur Befreiung.