Elias Omberg - Vibing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elias Omberg - Vibing




Vibing
Вайб
Yeah
Ага
You know that we're vibing
Ты знаешь, между нами вайб,
Stormin to ya house and
Ворвусь к тебе домой и
Being the best version that is coming to our mind and
Стану лучшей версией себя, какую только можно представить, и
You know that I'm grinding
Ты знаешь, я тружусь не покладая рук,
Finding every rhyme and
Нахожу рифму за рифмой, и
I'm doing all of this because I need it
Я делаю все это, потому что мне это нужно,
I feel it
Я чувствую это.
What do you do, is none of my business
Что делаешь ты, меня не касается,
You missed it
Ты упустила свой шанс,
Cause you're never gonna feel it
Потому что тебе этого никогда не почувствовать,
You're never gonna top it
Тебе никогда не превзойти меня,
Stop it
Прекрати.
Don't you even gonna comment
Даже не пытайся комментировать.
Don't you even try
Даже не пытайся,
Cause you know why
Ведь ты знаешь, почему,
You know you're shy
Ты же знаешь, что ты скромница,
The problem's not mine
Проблема не во мне,
I don't care if you do it
Мне все равно, будешь ты это делать или нет,
You are gonna lose it
Ты все равно проиграешь,
Killing every récord
Бью все рекорды,
Like you was the second
Как будто ты была второй,
You are my necklace
Ты - мое ожерелье,
I wear you just, as my trophy
Я ношу тебя как свой трофей.
Sorry women's, I know you text me
Простите, девушки, я знаю, вы пишете мне,
I'm too much busy, I cannot read it
Я слишком занят, не могу читать.
I came outta nowhere just like a ghost
Я появился из ниоткуда, как призрак,
Finding the best way no matter what cost
Нашел лучший путь, чего бы это ни стоило.
When I looked you up, I was hoping for fame
Когда я искал тебя, то надеялся на славу,
The truth is nobody knows your name
Правда в том, что никто не знает твоего имени.
When I release a song, I know it will pay
Когда я выпускаю песню, я знаю, что она окупится,
But your songs are like my "throw aways"
Но твои песни - как мои "заготовки",
My friends looked at you and asked who's that?
Мои друзья посмотрели на тебя и спросили, кто это?
Googled your name. No results came back
Загуглили твое имя. Результатов нет.
You know that we're vibing
Ты знаешь, между нами вайб,
Stormin to ya house and
Ворвусь к тебе домой и
Being the best version that is coming to our mind and
Стану лучшей версией себя, какую только можно представить, и
You know that I'm grinding
Ты знаешь, я тружусь не покладая рук,
Finding every rhyme and
Нахожу рифму за рифмой, и
I'm doing all of this because I need it
Я делаю все это, потому что мне это нужно,
I feel it
Я чувствую это.
What do you do, is none of my business
Что делаешь ты, меня не касается,
You missed it
Ты упустила свой шанс,
Cause you're never gonna feel it
Потому что тебе этого никогда не почувствовать,
You're never gonna top it
Тебе никогда не превзойти меня,
Stop it
Прекрати.
Don't you even gonna comment
Даже не пытайся комментировать.
You say you are the king, but what have you accomplished?
Ты говоришь, что ты король, но чего ты добился?
You're more like Burger King. Now the haters are abolished
Ты скорее Бургер Кинг. Теперь ненавистники упразднены.
You don't know what that means? It means they're terminated
Не знаешь, что это значит? Это значит, что они уничтожены.
You should've kept me close. Instead of being a hater
Тебе следовало держать меня поближе. Вместо того, чтобы быть ненавистницей.
Argh
Аргх.
You're rapping all these songs and it gave me tears
Ты читаешь все эти песни, и это заставило меня плакать.
Not because it's nice, because it hurts my ears
Не потому, что это мило, а потому, что это ранит мои уши.
Sounds like you started yesterday, I've been at it for years
Кажется, ты начала вчера, я занимаюсь этим годами.
I'm exposing your ass, and your biggest fears
Я разоблачаю твою задницу и твои самые большие страхи.
You are looking kinda down, here's a therapy for free
Ты выглядишь подавленной, вот бесплатная терапия.
Who hurt you man? Sorry it was me
Кто тебя обидел? Извини, это был я.
It's funny cause it's true. But it's also kinda sad to see
Это смешно, потому что это правда. Но в то же время грустно видеть тебя такой.
You know you're gotta work for it
Ты знаешь, что ты должна работать над этим,
If you want to stay with me
Если хочешь остаться со мной.
The time of my life, it is all starting now
Лучшее время в моей жизни, все только начинается.
This is what I do, what you expect huh?
Это то, чем я занимаюсь, чего ты ожидала, а?
I'm aiming for the top, and praying to god
Я стремлюсь к вершине и молюсь богу,
Don't know how it will go, but I am working hard
Не знаю, как все пойдет, но я усердно работаю.
You know that we're vibing
Ты знаешь, между нами вайб,
Stormin to ya house and
Ворвусь к тебе домой и
Being the best version that is coming to our mind and
Стану лучшей версией себя, какую только можно представить, и
You know that I'm grinding
Ты знаешь, я тружусь не покладая рук,
Finding every rhyme and
Нахожу рифму за рифмой, и
I'm doing all of this because I need it
Я делаю все это, потому что мне это нужно,
I feel it
Я чувствую это.
What do you do, is none of my business
Что делаешь ты, меня не касается,
You missed it
Ты упустила свой шанс,
Cause you're never gonna feel it
Потому что тебе этого никогда не почувствовать,
You're never gonna top it
Тебе никогда не превзойти меня,
Stop it
Прекрати.
Don't you even gonna comment
Даже не пытайся комментировать.
You gotta hate me, I have that affection
Ты должна ненавидеть меня, у меня есть этот дар.
Sorry about my style, VIP is the section
Извини за мой стиль, VIP - вот моя секция.
I'm walking inside, I don't need your protection
Я вхожу внутрь, мне не нужна твоя защита.
Sorry couldn't answer, you're left on rejection
Извини, не смог ответить, ты получила отказ.
I'm shooting my own problems, I shot my reflection
Я расстреливаю свои проблемы, я выстрелил в свое отражение.
Kinda sad is it, but it is my perception
Грустно, конечно, но это мое восприятие.
My house is amazing, I'm all about deception
Мой дом потрясающий, я весь во лжи.
You know how I get. Is it more you are missing?
Ты знаешь, как я действую. Тебе этого не хватает?
You know that we're vibing
Ты знаешь, между нами вайб,
Stormin to ya house and
Ворвусь к тебе домой и
Being the best version that is coming to our mind and
Стану лучшей версией себя, какую только можно представить, и
You know that I'm grinding
Ты знаешь, я тружусь не покладая рук,
Finding every rhyme and
Нахожу рифму за рифмой, и
I'm doing all of this because I need it
Я делаю все это, потому что мне это нужно,
I feel it
Я чувствую это.
What do you do, is none of my business
Что делаешь ты, меня не касается,
You missed it
Ты упустила свой шанс,
Cause you're never gonna feel it
Потому что тебе этого никогда не почувствовать,
You're never gonna top it
Тебе никогда не превзойти меня,
Stop it
Прекрати.
Don't you even gonna comment
Даже не пытайся комментировать.
You know that we're vibing
Ты знаешь, между нами вайб,
Stormin to ya house and
Ворвусь к тебе домой и
Being the best version that is coming to our mind and
Стану лучшей версией себя, какую только можно представить, и
You know that I'm grinding
Ты знаешь, я тружусь не покладая рук,
Finding every rhyme and
Нахожу рифму за рифмой, и
I'm doing all of this because I need it
Я делаю все это, потому что мне это нужно,
I feel it
Я чувствую это.
What do you do, is none of my business
Что делаешь ты, меня не касается,
You missed it
Ты упустила свой шанс,
Cause you're never gonna feel it
Потому что тебе этого никогда не почувствовать,
You're never gonna top it
Тебе никогда не превзойти меня,
Stop it
Прекрати.
Don't you even gonna comment
Даже не пытайся комментировать.





Writer(s): Elias Omberg


Attention! Feel free to leave feedback.