Lyrics and translation Elijah - Easy To Drown

Easy To Drown

Okay, so the chorus is like
"I think I'm gonna fall apart from the inside out
I've been screaming in my head, but I don't make a sound"
(What are you gonna say in the verses?)
Um, I mean I could-, let me just try this

Stuck here bleeding, I'm overthinking
I'm drinking, believing that I'm okay
I suffer in silence, yeah, I'm slowly dying
I swear that I'm driving myself insane

Know I'm gonna break, but I know there's no escaping my mind
Yeah, I wanna, but, no, I'm not gonna
I don't know what to say, but I know I'm not okay this time
Yeah, I'm gonna, yeah

I think I'm gonna fall apart from the inside out
I've been screaming in my head, but I don't make a sound
Feeling so invisible, another face in the crowd
Yeah, what's the point of living if it's easy to drown?

Every day I'm digging my own grave
I'm watching my hope fade, I feel like I'm just cursed
My scars, they don't heal, my pain's all that I feel
I swear it's all too real, and it's getting worse

Know I'm gonna break, but I know there's no escaping my mind
Yeah, I wanna, but, no, I'm not gonna
I don't know what to say, but I know I'm not okay this time
Yeah, I'm gonna, yeah

I think I'm gonna fall apart from the inside out
I've been screaming in my head, but I don't make a sound
Feeling so invisible, another face in the crowd
Yeah, what's the point of living if it's easy to drown?

I'm so sick of feeling like I don't belong
What's wrong with me? Yeah
I think that I'm gonna fall apart from the inside out
Yeah, what's the point of living if it's easy to drown?

I can't take it anymore
I can't take it any-
Yeah!

Don't know what to say, but I know I'm not okay this time
Don't know what to say, but I know I'm not okay this time
Yeah, I'm gonna

I'm gonna fall apart from the inside out
I've been screaming in my head, but I don't make a sound
Feeling so invisible, another face in the crowd
Yeah, what's the point of living if it's easy to drown?

I'm so sick of feeling like I don't belong
What's wrong with me? Yeah
I think that I'm gonna fall apart from the inside out
Yeah, what's the point of living if it's easy to drown?

I think I'm gonna fall apart from the inside out
Been screaming in my head, but I don't make a sound
Feeling so invisible, another face in the crowd
What's the point of living if it's easy to drown?

Легко утонуть

Хорошо, вот припев, типа
"Я чувствую, что развалюсь на части изнутри"
"Я кричу в своей голове, но не издаю ни звука"
(Что ты собираешься сказать в куплетах?)
Хм, я имею в виду, я могу... дай мне просто попробовать вот это

Застрял здесь, истекаю кровью, слишком много думаю
Я пью, веря, что я в порядке
Я страдаю молча, да, я медленно умираю
Клянусь, я схожу с ума

Знаю, что сломаюсь, но знаю, что нет спасения от моего разума
Да, я хочу, но нет, я не буду
Я не знаю, что сказать, но знаю, что на этот раз мне плохо
Да, я собираюсь, да

Я чувствую, что развалюсь на части изнутри
Я кричу в своей голове, но не издаю ни звука
Чувствую себя такой невидимой, ещё одним лицом в толпе
Какой смысл жить, если так легко утонуть?

Каждый день я рою себе могилу
Я наблюдаю, как угасает моя надежда, я чувствую себя проклятой
Мои шрамы не заживают, моя боль — всё, что я чувствую
Клянусь, всё это слишком реально, и становится только хуже

Знаю, что сломаюсь, но знаю, что нет спасения от моего разума
Да, я хочу, но нет, я не буду
Я не знаю, что сказать, но знаю, что на этот раз мне плохо
Да, я собираюсь, да

Я чувствую, что развалюсь на части изнутри
Я кричу в своей голове, но не издаю ни звука
Чувствую себя такой невидимой, ещё одним лицом в толпе
Какой смысл жить, если так легко утонуть?

Мне так надоело чувствовать, что я ни к чему не принадлежу
Что со мной не так? Да
Я чувствую, что развалюсь на части изнутри
Какой смысл жить, если так легко утонуть?

Я больше не могу это терпеть
Я больше не могу это-
Да!

Не знаю, что сказать, но знаю, что на этот раз мне плохо
Не знаю, что сказать, но знаю, что на этот раз мне плохо
Да, я собираюсь

Я развалюсь на части изнутри
Я кричала в своей голове, но не издавала ни звука
Чувствовала себя такой невидимой, ещё одним лицом в толпе
Какой смысл жить, если так легко утонуть?

Мне так надоело чувствовать, что я ни к чему не принадлежу
Что со мной не так? Да
Я чувствую, что развалюсь на части изнутри
Какой смысл жить, если так легко утонуть?

Я чувствую, что развалюсь на части изнутри
Кричала в своей голове, но не издавала ни звука
Чувствовала себя такой невидимой, ещё одним лицом в толпе
Какой смысл жить, если так легко утонуть?