Lyrics and translation Elizma Theron feat. Bosson - One in a Million

One in a Million

You're one in a million
Ohh
Now
You're one in a million
Oh, yeah

Sometimes love can't hit you everyday
And sometimes you can fall for everyone you see
But only one can really make me stay
A sign from the sky said to me

You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover all the stars above us
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover all the stars above us

I've been looking for that special one
And I've been searching for someone to give my love
And when I thought that all the hope was gone
A smile, there you were, and I was gone (and I was gone)
I always will remember how I felt that day
A feeling indescribable to me
I always knew there was an answer for my prayer
And you, you're the one, the one for me

You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover all the stars above us
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover all the stars above us

You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover all the stars above us
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover all the stars above us

In the beginning I was cool and everything was possible
They tried to catch me but it was impossible
No one could hurt me, it was my game
Until I met you baby and you were the same
And when you
Didn't want me, I wanted you
Because the funny thing about it is I like the show
I like it when it's difficult, I like it when it's hard
Then you know it's worth it that you found your heart

You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover all the stars above us
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover all the stars above us

You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover all the stars above us
You're one in a million
You're once in a lifetime
You made me discover all the stars above us
You're one in a million

Одна на миллион

Ты одна на миллион,
О-о-о
Теперь
Ты одна на миллион.
О, да.

Иногда любовь не радует каждый день,
И иногда ты можешь влюбляться во всех, кого видишь.
Но только одна ты можешь заставить меня остаться,
Знак с небес сказал мне:

«Ты одна на миллион,
Ты дана раз в жизни.
Ты позволила мне открыть все звезды над нами.
Ты одна на миллион,
Ты дана раз в жизни.
Ты позволила мне открыть все звезды над нами».

Я искал ту единственную,
Искал, кому подарить свою любовь.
И когда я думал, что вся надежда потеряна,
Улыбка... Вот ты передо мной, и я пропал (и я пропал).
Я всегда буду помнить, что чувствовал в тот день,
Неописуемое для меня чувство.
Я всегда знал, что на мою молитву есть ответ,
И этот ответ — ты, ты та самая, для меня.

Ты одна на миллион,
Ты дана раз в жизни.
Ты позволила мне открыть все звезды над нами.
Ты одна на миллион,
Ты дана раз в жизни.
Ты позволила мне открыть все звезды над нами».

Ты одна на миллион,
Ты дана раз в жизни.
Ты позволила мне открыть все звезды над нами.
Ты одна на миллион,
Ты дана раз в жизни.
Ты позволила мне открыть все звезды над нами».

В начале я был крут, и все было возможно.
Они пытались поймать меня, но это было невозможно.
Никто не мог ранить меня, это была моя игра,
Пока я не встретил тебя, детка, и ты была такой же.
И когда ты
Не хотела меня, я хотел тебя,
Потому что, что забавно, мне нравится эта игра.
Мне нравится, когда трудно, мне нравится, когда тяжело,
Тогда ты знаешь, что оно того стоило — ты нашел свое сердце.

Ты одна на миллион,
Ты дана раз в жизни.
Ты позволила мне открыть все звезды над нами.
Ты одна на миллион,
Ты дана раз в жизни.
Ты позволила мне открыть все звезды над нами».

Ты одна на миллион,
Ты дана раз в жизни.
Ты позволила мне открыть все звезды над нами.
Ты одна на миллион,
Ты дана раз в жизни.
Ты позволила мне открыть все звезды над нами.
Ты одна на миллион.