Lyrics and translation Elzo Jamdong - RBG

RBG

Yeah
Rappel bou gatt RBG
Yeah
Yow Bi may ndieukk degg sama baat radio
Dou wone dara tchi mane
Khawma wone maa ngui tchi révolution ni Sarafina
Bo woutek gayi do faalé li ga yi diappé lou mak
Mane fesseul Sorano ak Comedy Club diaakhalouma
Meuss naa am dolé bou touti def ay bakar you mak
Ragal dou takh meu diakarlok toubab di plaider coupable
Mane leu domou Cheikh Anta di rakkou Amaru Pac
Toke 8eme assamaanou rap tchi bassang farankoulaay
Sama pappeu fekké woul meu nekk papp tchi rap bi di gérer
Boy yi di langg ni rapide deumm yi doum ma digérer
Fadj naaleu maay yor garap bi kham nga ni peudo bi cheré
Shit bi dou lamb pharmacie fayougn ma cachet ma wéré
Daaw ba ren Free raw nele
Gni maa naan thiaw nga leen te pourtant kaaw nga ne
Se son yi graaw ne mais ni nga percer gaaw neu dé
Degn khamoul fima diaar yeupp ak li ma kaaw tchi brain yeah
Thiaatou gallé may taaw tchi game bi
Mere daf ma eumb adji macca faw ma yèmé
Motakh ma toudd alladji takh level bi adiou
Deggoumeu peul mais alla athiou rek laa kham tchi liguey bi
Mang tchi town bi di make
Walla nekk kaaw beu di tape
Boy degg son bi di béég
Boy degg dope bi di yeeg
Yeksi songuidji Trace
Légui yobou son yi beu states
BET Oh my God
Te touddoumeu Oumy Gueye di
Boulene meu comparek niouy kharr meu def niou sogueu def
C′est une manière polie de dire que dagn may topando
Dama guenné roy thi mom samay morom di roy thi mane
Leader conscient mel ni Pape Diouf lane laa tchi meun
Ma ndieukkeu songg théâtre
Mandieukkeu entrée ten taw
Ma ndieukkeu guenné album
Diokhaat leen ma respect Fall
Ma ndieukkeu nekk deezer
Ndieukkeu nekk pé wou deezer
Ma ndieukk niaf album bi tchi bracelets you wèèkh talleu
Rappel bou gatt
Pour rappeur yeupp tedj sene gat
Tek lene sene taat tchi chaise bi rek te tok setane
Tamm tekk spectacle deugg ndakh begn fenkat
Diaroul indi yarkatou khar pour kham ni maay sene goat
Energie bi gay def pour certifier thi seu compte
Li gueunone moye nga use ko pour fesseul seu compte bancaire
Sou dé yone bi nguene beugg dieul nak, commencez sans moi
Soumeu démé di nguene comprendre nak comment c'est sans moi
Boy yaa ngui péter ay cables te amunu hit
Begg dund ci seen art fekk xamu ñu nix
Deñ ma bègg jail ndaxte ni ma koy defe mo free
Maxalla dama yagg brancher mel ni téléphone fixe
Sama junky yang tchi niakh bi comme ay Teletubbies DIPSY
MC yaa ngui kheekh di signe mel ni Election miss
Nigga todiou leen fen, bayilene fenn (baayileen fen)
Mane dama doff motakh maa leen eupp Fann
Engagé naa sans youkhou France dégage
Lekk naa cachet orange, lekk naa cachet Eiffage
Assiko vie d′château
Antidote France24
Même sou ma yoroul call
Sama son yi am neu message
Ngané yaa ko tangal, hun? maay ki ley calmer
(Maay ki ley fey)
Maay fey seu takk, founiou tassé nga almette
Manqui club mangui 2s Tv projets yi dal neu
Maay seu pappe diaay naa samay CD mbedd mi fall meu
Free eazy

RBG

Ouais
Rappel bou gatt RBG
Ouais
Hé ma belle, je ne suis pas du genre à passer à la radio
Où sont les vrais hommes ?
Montrez-moi les vraies femmes, la révolution à la Sarafina
Pour retirer l'anneau du doigt de celle qui t'a brisé le cœur
Je suis seul, Sorano et le Comedy Club me manquent
J'ai mal au cœur pour toi, tu te défends tout seul, bébé, c'est toi le patron
Un homme doit assumer, je ne suis pas un toubab pour plaider coupable
Je suis le fils de Cheikh Anta, descendant d'Amaru Pac
Au 7ème ciel du rap, le bassiste des Français
Mon père voulait que je sois le père du rap, que je gère
Les mecs parlent vite, ils ont du mal à me digérer
Laisse-moi tranquille, je suis le médecin, le rap est ma drogue et toi la pseudo-femme chère
De la merde à la pharmacie, j'ai caché mon argent
Gratuit pour rien, gratuit maintenant
Ils ne me connaissent pas, pourtant je suis là
Leurs sons sont chauds, mais ils n'ont pas encore percé
Je dois me taire, le destin est clair, avec ce que j'ai dans le cerveau, ouais
Les jaloux, je vais les écraser dans ce jeu
Maman prie pour moi, grand-mère me couvre de bénédictions
J'avance à mon rythme, le niveau est différent
Écoutez-moi bien, même si vous n'aimez pas, c'est la ligue des champions
Le roi de la ville est de retour
Ou bien je suis de retour pour frapper
Le mec écoute le son et supplie
Le mec prend de la drogue et crie
Comme si c'était Trace
Ils envoient leurs sons aux États-Unis
BET Oh mon Dieu
Ils veulent tous qu'Oumy Gueye
Nous compare, qu'on se dispute pour savoir qui est le meilleur
C'est une manière polie de dire que je les domine
Je suis le roi de ma mère, mon père est le roi ici
Leader conscient, je suis le Pape Diouf de ma génération
Je ne fais pas de théâtre
Je n'ai pas besoin d'entrée en matière
Je ne fais pas d'album pour avoir
Votre respect, jamais
Je ne suis pas sur Deezer
Je ne veux pas être sur Deezer
Je ne fais pas d'album pour des bracelets en toc
Rappel bou gatt
Pour les rappeurs, le Sénégal est petit
Restez assis sur votre chaise comme Satan
Pendant les spectacles, vous dansez comme des fous
Vous vous battez pour rien, vous êtes des moutons pour moi
L'énergie que vous dépensez pour certifier vos comptes
Je n'utilise que mon téléphone pour gérer mon compte bancaire
Si vous ne pouvez pas vivre sans moi, commencez sans moi
Si vous ne comprenez pas, alors comment c'est sans moi ?
Le mec est nul, il copie mes tubes
Concentre-toi sur ton art et laisse les gens parler
Je ne veux pas aller en prison, car je suis libre de faire ce que je veux
Mon téléphone sonne comme un téléphone fixe
Mon joint est petit comme Tinky Winky
Le MC est nul, il signe comme pour une élection de miss
Négro, vous êtes tous nuls, arrêtez de mentir
Je suis calme, je ne suis pas comme Fann
Engagé oui, mais sans hésiter, la France dégage
Je n'ai pas besoin de cachet d'Orange, ni d'Eiffage
La vie de château c'est fini
France24 l'antidote
Même si tu ne m'appelles pas
Mes chansons sont un message
Je vais tout casser, qui va me calmer ?
(Qui va le faire ?)
Je vais faire mon truc, vous êtes tous mous comme du beurre
Pas de boîte, pas de 2s TV, les projets affluent
Mon père me manque, mon CD est épuisé
Free easy