Lyrics and translation Elán - Stužková
Obleky,
kravaty
Костюмы,
галстуки
Profesor
dojatý
pri
pulte
onaký
Профессор
дотронулся
до
стойки.
Dievčatá
zmenené
šatami
na
dámy
Девушки
сменили
одежду
на
дамскую.
úsmevné
spomienky
- už
je
to
za
nami
- áááh
улыбающиеся
воспоминания
- все
кончено-ААА
Prvého,
panáka,
Сначала
выстрел.,
Sám
si
si
daroval,
keď
kľudne
kapela,
Ты
сделал
себе
подарок,
когда
группа
...
Odporne
barová,
hrala
tak
pomaly,
Отвратительный
бар,
играющий
так
медленно,
Ako
by
zastali,
hodiny
na
vežiach
nám
Словно
остановились
часы
на
башнях.
Navždy
sa
zachová
v
pamäti
stužková
Навсегда
сохранится
в
памяти
лента.
Keď
si
sa
nesmelo,
Когда
ты
был
застенчив,
Správal
tak
dospelo,
až
si
sa
čudoval,
Он
был
таким
взрослым,
что
ты
удивлялась.
Tá
naša
stužková
Наш
выпускной
A
predsa,
minúty,
И
все
же
минуты
Nikdy
tak
nebežia
cez
tváre
priateľov
Никогда
так
не
бегут
по
лицам
друзей.
Raz
telo
na
telo
s
tou
čo
už
nestretneš
* Давным
- давно
** тело
к
телу
*
Všetko
tak
letelo
a
bolo
navždy
preč
nám.
Все
улетело
и
навсегда
ушло
к
нам.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Boris Filan, Jozef Raz
Attention! Feel free to leave feedback.