Lyrics and translation Ember - Embrace

Embrace

The water washes all the souls beneath it
It covers all the ones who are afraid
And though they seem to run away
They know they're coming home one day
Will they know you're with them all the way

For every moment
They woke up in silence
For every time they felt the rain on their face
For every instant
They look up to heaven
It's just another chance to feel your embrace

A soldier takes a picture of his family
He prays he'll make it safe home every night
All the time he's been away
He knows he's coming home one day
To see his family's faces one more time

For every moment
He woke up in silence
For every time he felt the rain on his face
For every instant
He looks up to heaven
It's just another chance to feel your embrace

I can feel you raining down
As your blood runs from your brow
I can feel you raining down
As some blood runds from your brow

All this time
I sat there listening
No one cared about it but me
So I know i'll never be alone

For every moment
I woke up in silence
For every time I felt the rain on his face
For every instant
I look up to heaven
It's just another chance to feel Your embrace

Blood running down
Blood running down
Is just another chance to feel You
I always feel more near
Every moment I look up to Heven
And see You there

L'étreinte

L'eau lave tous les âmes sous elle
Elle recouvre tous ceux qui ont peur
Et même s'ils semblent fuir
Ils savent qu'ils rentrent chez eux un jour
Sauront-ils que tu es avec eux tout le long du chemin

Pour chaque instant
Ils se sont réveillés dans le silence
Pour chaque fois qu'ils ont senti la pluie sur leur visage
Pour chaque instant
Ils lèvent les yeux vers le ciel
C'est juste une autre chance de sentir ton étreinte

Un soldat prend une photo de sa famille
Il prie pour rentrer sain et sauf chaque nuit
Pendant tout le temps qu'il a été absent
Il sait qu'il rentre chez lui un jour
Pour revoir les visages de sa famille une dernière fois

Pour chaque instant
Il s'est réveillé dans le silence
Pour chaque fois qu'il a senti la pluie sur son visage
Pour chaque instant
Il lève les yeux vers le ciel
C'est juste une autre chance de sentir ton étreinte

Je peux sentir que tu pleus
Alors que ton sang coule de ton front
Je peux sentir que tu pleus
Alors que ton sang coule de ton front

Tout ce temps
Je suis restée là à écouter
Personne ne s'en souciait sauf moi
Alors je sais que je ne serai jamais seule

Pour chaque instant
Je me suis réveillée dans le silence
Pour chaque fois que j'ai senti la pluie sur ton visage
Pour chaque instant
Je lève les yeux vers le ciel
C'est juste une autre chance de sentir ton étreinte

Le sang qui coule
Le sang qui coule
C'est juste une autre chance de te sentir
Je me sens toujours plus près
A chaque instant où je lève les yeux vers le ciel
Et je te vois là